永发信息网

不可预见和莫须有有区别吗

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-06-07 12:23
不可预见和莫须有有区别吗
最佳答案

"见没有"预见到的事却总会发生


“莫须有”正确的解释是:怎么没有!?
  “莫须有”的典故,出自“宋史”岳飞传,岳飞传记岳飞被捕,案子将要做成的时候,韩世忠不服,到秦桧府上找秦桧质问。秦桧说,岳飞儿子岳云给张宪的反动信,虽然找不到了,可是“其事体莫须有”。韩世忠说:“‘莫须有’三字,何以服天下?”这就是莫须有被人注意的开始。
  中国知识人读古书,摇头晃脑,做博学状,其实古书读得实在不行,因为他们读书不化,乱读一气。以“莫须有”三字为例,大家都解释做“没有”的意思,这是根本说不通的。秦桧若悍然说“莫须有”是“没有”,等于没有证据就整岳飞、等于公然承认自己胡来,天下哪有这种事?中国知识人人人读“宋史”岳飞传,可是人人都不深究这样解释如何说不通。
  总算有一二敢提疑问的人出来了。徐乾学在《资治通鉴后编》一里,表示“莫须有”三字是弄错了,该是“必须有”;毕沅在《资治通鉴考异》里,用《中兴记事本末》的旁证,认为也该是“必须有”;朱彝尊说过这样才对。但是“莫”字改成“必”字,又根据什么呢?“莫”字和“必”字,明明是不同的两个字啊!俞正燮有鉴于此,他在《癸巳存稿》里,认为“莫须有”三字还是该从字面解释,认为该标点做“莫,须有”。“莫”表示秦桧的迟疑,“须有”表示必须有。“世忠截其语而合之,以诋桧之妄。”俞正燮这种解释,虽然不犯私改古书的毛病了,但犯了乱点古书的毛病,还是不通。
  其实,“莫须有”三个字,是宋朝人的用法,应该从宋朝人的书里,去找旁证,这样才是解决问题的正宗。在宋朝人的书里,我发现《建炎以来系年要录》里有“莫须召二三大将来”的话;《曲淆旧闻》里有“莫须待介甫参告否”的话;《铁围山丛谈》里有“莫须问他否”的话;《宝真斋法书赞》里有“莫须与他明辩”的话;《分类夷坚志》里有“莫须谢尚书否”的话;《思陵录》里有“莫须批出”的话;《后村大全集》里有“莫须有人”的话。……从这些宋朝口语中,我们归纳出来“莫须”的语义,原来是“难道不”或“难道没”的意思。“莫须有”三个字,原来是“难道没有吗?”的意思。印证“宋史”原文:“狱之将上也,韩世忠不平,诣桧,诘其实。桧曰:‘飞子云与张宪书虽不明,其事体莫须有’。”翻成现代话,明明是“岳飞的罪名,难道没有吗?”的傲慢语气。这种语气,才正是当时针锋相对的对话,“莫须有”三个字这样解释,才说得通。
  现在学术界还有一种观点,说莫须有是现在还没有,将来可能会有。
  “莫须有”也可解释成“不须要有”的意思,代入《宋史·岳飞传》也很说得通,“不须要有”同样符合“莫须有”的字译。
  “莫须有”还可以解释为“难道没有吗?”,代入《宋史·岳飞传》也很说得通,“难道没有吗”也非常符合“莫须有”的字译。
  对“莫须有”的解读,其实,学者们都忽略了南方方言要素。在浙江兰溪方言里,对或然性事物的判断,至今还保持着“没数”的用法,发音为“莫须”。例如“他莫须是晓得的”、“她莫须真做过的”等等。兰溪离京都临安不远,古代水路交通发达,这一本地语素可与杭州官话古音互相印证。因此,“莫须有”应当理解为“没数有”,即可能有的意思

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我用手机缴费提示使用的其他方式开通手机不能
女孩叫男孩等他你说这爱情还有希望吗
NBA09-10赛季谁可能获得MV?
安陆市孝感鸿福快捷宾馆这个地址在什么地方,
为什么三星显示器P1950W 不能把显示器往下低
我是孕妇为什么鼻子会无缘故流血
QQ游戏里的丝绸币与Q币是多少比例?
我该怎么办?奋斗!?
50CC巨剑有几把,分别叫什么?什么价格?
为什么我在安装QQ旋舞的时候老是出现源文件被
道外区哈尔滨道外区五十八中总校哈市道外区哪
为什么我最爱的人总是背叛我?
这个配置玩游戏怎么样?多少钱?
谁能提供最最完全的食谱
索喃秘影长剑给红眼带打的慢不慢?
推荐资讯
声音稚嫩一点的网络女歌丶
验兵验血、验尿、怎样才不会被验进?
我64巴鲁斯,39里奥斯,47洛吉拉斯,28卡洛能打
非QQ会员的QQ最多能添加多少人为好友?
为什么进战地之王总是认证失败无法连接啊
如何运用音标背单词?
你喜欢王心凌的专辑《心电心》么?
肚饥眼上方是什么器官哦?那里痛、而且还拉肚
山东玉米最新价格
《皇帝的新装》文中的老百姓为什么不敢说真话
中学生自我评语怎么写,初中生学生自我评价怎
It’s time for games now.(改为同义句)It
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?