返修日语怎么说

返修日语怎么说

问题一：返修品/整修品 日语怎么说 就直接是返品。你写返修品也是可以的。问题二：假焊，返修品用日语怎么说呢？ 假焊不知你想表达的是不良还是一个工程，
如果是一个工程，本人认为“仮溶接”；
如果是不良现俯：“溶接离れ”不知是否妥当？
返修品是“返品”还是“手直し品”就看你的语境了。不知对否？
希望能帮到你。问题三：焊接技术不到位，品质意识差，管理不到位，周转区等用日语怎么说呢？ 电流偏小造成假焊，
电流（でんりゅう）が低（ひく）いため、溶接漏（ようせつも）れ
焊接技术不到位，
溶接技术（ようせつぎじゅつ）が足（た）りない
品质意识差，
品质意识（ひんしついしき）が低（ひく）い
管理不到位，
管理（かんり）が不完全（ふかんぜん）
周转区，
循环（じゅんかん）エリア
准备返修的不良品
修理が必要（ひつよ工）な不良品（ふりょうひん）问题四：返修工时 用德语怎么写？？？ Nacharbeitsstunde
返修工时
望采纳！问题五：建筑返工工程款问题。 您好！
根据你的描述，
第一、做栏杆的人，应当承担违约责任，具体包括继续履行、采取补救措施、赔偿损失。
第二、做栏杆的人，可以不做这笔生意。但既然双方已经达成了一致，一方又支付了费用，对方履行自己的义务，否则应承担违约责任。以上建议，仅供参考。问题六：车间集体违纪怎么办?因手工没做好需要返工，昨天我带手工组长和QC去客人那返工，结果手工车间的员工 以上事情说明以下几个问题：
一，你公司缺少向心力、凝聚力的企业文化。
二，你公司的激励制度不完善。
三，你对你手下的管理方式出了问题。作为一个基层干部要扮演好‘非亲家长、日常牧师、制度规范者、第一教练和团队领袖’，请反思一下这五条中你做到了几条。当你觉得全部做到你的哪一天，你就是一个合格的主管了！
至于具体的的解决方案我就没有办法了，因为每个公司的环境、文化及制度不一样，管理员工的方式也不太一样。但只要你能解决以上三个问题。你的方案就出来了！谢谢！问题七：求模具铸造方面的日语高手翻译下面这段文字 金型修理 1.修理を行う场合は清洁で、整理、交换と仕事の部位の研トス。 2.金型ピン、芯などに注意する长さ精度や方向。 3.溶接必要な时に、确保溶接前予热温度を避けるために半田漏れ、気孔や雑志などの现象の出现。4.EDM、WEDMやNC加工时注意电极、プログラム、基准点の精度。 5。必要な时に动いて、定型を研配を确保するため、配合精度≤0.025mm 6.金型修理後検査员（一般的な修理は、班长；难度のメンテナンス、课长、课长补佐）検査确认後パーティング。 7.修理金型完成のパーティング前、仕事部位喷防锖剤を保护し、保持金型の完备、ロスレス温厚で、きれいにする。 8.修理金型鋳造部门を完成の保存などを行い、修理金型を记録し、 3、コンピュタの确认 1.金型修理後、最终の确认を鋳造金型コンピューター试験によって、操作基准书の要求に応じて、金型の合否を认める。 2.もし试験鋳で问题を発见して、その金型修理担当现场まで解决や修理合格まで。问题八："工厂计划明日返工，我会再去检验返工后的品质“帮忙翻译成英语，软件翻译的就别来了，谢谢！在线等！ The factory is planning to rework tomorrow.I will inspect the quality of the reworked parts again.问题九：板材家具厂生产线板件返工问题，怎么能降低开料返工谢谢 板料的浪费最大的来源是尺寸错误，其次是不合理开料。所以要降低开料返工，首先是在开料之前一定要确定好尺寸，没有误差之后再下料。还有就是刀片要经常磨，不够锋利的刀片容易形成崩茬

感谢回答