翻译 元史列传五十九

翻译 元史列传五十九

曹元用，字子贞，老家在阿城，后来搬到了汶上。祖父叫曹义，没做过官。父亲叫曹宗辅，曾经当过德清县主簿。元用天资俊爽，小时候很喜欢看书，过目不忘。经常熬夜读书到天亮。他父亲担心他这样熬夜会生病，阻止他晚上看书，曹元用就用衣服把窗户遮起来，默不作声的偷偷看。最初曹元用担任镇江路的儒学正，任职期满，到京城述职。有个任职翰林承旨的叫阎复的家伙，对各地方上的知识分子们都不怎么待见。阎复见到曹元用的时候，把自己写的文章给曹元用看，元用就把他文章里的病说出来，阎复大感惊奇，所以推荐曹元用做翰林国史院的编修官。

曹元用，字子贞，世居阿城，后徙汶上。祖义，不仕。父宗辅，德清县主簿。元用资禀俊爽，幼嗜书，一经目，辄成诵。每夜读书，常达曙不寐。父忧其致疾，止之，辄以衣蔽窗默观之。始以镇江路儒学正考满游京师。翰林承旨阎复，于四方士少所许可，及见元用，出所为文示之，元用辄指其疵，复大奇之，因荐为翰林国史院编修官。即论史院僚属非材，请较试，取其优者用之。御史台辟为掾史。元用初不习吏事，而见事明决，吏反师之。转中书省右司掾，与清河元明善、济南张养浩同时号为三俊。除应奉翰林文字，迁礼部主事。时累朝皇后既崩者，犹以名称，而未有谥号。元用言：「后为天下母，岂可直称其名。宜加徽号，以彰懿德。」改尚书省右司都事，转员外郎。及尚书省罢，退居任城，久之，齐、鲁间从学者甚众。