永发信息网

文言文:泽人网雁 怎么翻译啊~~

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-12-28 16:26
文言文:泽人网雁 怎么翻译啊~~
最佳答案

泽人网雁
具区①之泽,白雁聚焉.夜必择栖,恐人弋也,雁奴环巡之.人至则鸣,群雁藉是以暝.泽人②熟其故,明火照之,雁奴戛然鸣,泽人遽③沉其火.群雁皆惊起,视之无物也.如是者再三,群雁以奴绐己,共啄之.未几,泽人执火前,雁奴不敢鸣,群雁方寐,一网无遗者.
(选自 宋濂《燕书》)
词语解释
①具区:古湖泊名,即今太湖.
②泽人:住在湖边的人.
③遽:急速.
④爇:点燃.
古文翻译
太湖,(有很多)白雁聚集在这里.夜晚(它们)必定选择地方栖息,惟恐人类用带丝线的箭射自己,选派值班 雁在四周巡逻.有人来到就叫,群雁凭借这样可以闭眼(睡觉).湖边的人熟悉它们的事情,点着火光照它.值班雁嘎嘎鸣叫,湖边的人马上放低(并遮蔽)火光.群雁都惊醒,看看,没什么东西.如此这般三四次.群雁认为值班雁欺骗自己,共同啄它.没多久,湖边的人拿着火上前,值班雁不敢(再)叫了,群雁正在睡觉,一网捕去没有(一只)遗漏的.


全部回答
就是这个解释
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
天津市武清区大良中学地址好找么,我有些事要
奈曼旗工商局注册登记厅位置在什么地方啊,我
单选题Thefirealsodestroyedcars________to
与人为善什么意思
用自己的房子抵押贷款还不上怎么办
想去参观谷歌中国上海中心
单选题下列地貌景观,属内力作用的是A.U形的
广东启德教育怎么样
八仙筒工商所办公地址在什么地方?我要处理点
用爱剪辑弄完视频贴在ppt上看不了
“草圣”是指中国古代哪位书法家?
指出加点词“是”的词义不同的一项是A.无乃尔
贷款点数是怎样计算的
奈曼旗工商行政管理局新镇工商所办公位置在哪
简谱八分音符下的小黑点是什么意思?
推荐资讯
要六个字的游戏名、特别点的—
sql server 2005 的数据库备份能在 sql serve
这是什么游戏?很像剑灵,不是天谕
什么电脑牌子质量好实用?
怎么说服爸爸妈妈、她们要我去四中、可我想去
银行预留的号码怎么改
法语,你好,(Bonjour)怎么念?用语音回答
下表是小华同学的实验小组用如图(a)所示的
创维电视型号大全
化简:-(5x+3y)+(7y-x)=________.
有甲.乙两个牧童,甲对乙说:“把你的羊给我
中学生获奖作文阅读答案
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?