济南方言“外门”什么意思~~~

济南方言“外门”什么意思~~~

请参考：济南方言里有一些与河北、北京、东北方言类似的单词。例：济南方言中；隔硬、力本、腻歪、哩哏棱、忒（推）、胡子拉碴，等等。旧北京有很多来自山东移民，在北京从事蒸馒头、磨房、送水、掏大粪、铁匠等职业，随着这些人的到来，也把山东方言带了过来，所以，以上所列单词也保留在北京方言中。济南话有“刺挠”一词，其中的一个意思是“痒”；这个意思北京方言说“刺痒”，可见北方方言有相通之处。外门，从字面看，似是外行的意思，其实不然，济南形容外行不懂事的话叫“毛哥儿”。因此，把“外门”理解为“外行”不足为信。换个角度说，外门中的“门”似相当于“外面”的“面”，且“门”要读轻声，如此理解，外门即外面，较为合理。