德语情态动词否定的问题

德语情态动词否定的问题
本人菜鸟,望高手不要见笑~hihi
Ich kann das Wort nicht schreiben.我不能写这个词
如果想表达 “我可以不写这个词.” 该咋说
感谢panxin421125同学的回答，以下这句是她加上去的，她查阅了很多，认为以下句子比较符合答案：Ich kann das Wort nicht schreiben lassen
本人是菜鸟，看两个动词放在一起不知是否妥当~请同学再回答一下~
说实话，这句中文的确诡异有歧义。看来德语还是很严谨的。最后，Danke shoen！

Ich muss das Wort nicht schreiben.
Ich darf das Wort nicht schreiben.
Ich brauche das Wort nicht zu schreiben.
muessen表必要性,duerfen表许可,允许,禁止,所以也要跟据具体你要的“可以”的意思去选择具体的情态动词,其实brauchen还是有点牵强附会…
如果楼主想要的“可以”是出于客观原因,就用duerfen,如果想要的“可以”是出于主观原因,就可以用muessen