对于一句很长的英文,要按什么顺序翻译成中文.按照先后顺序翻译会觉得很怪
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-01-29 20:36
- 提问者网友：末路
- 2021-01-29 04:27
对于一句很长的英文,要按什么顺序翻译成中文.按照先后顺序翻译会觉得很怪
最佳答案
- 五星知识达人网友：洎扰庸人
- 2021-01-29 05:25
先找出主谓宾,再把定状补按照合适的中文习惯插入======以下答案可供参考======供参考答案1:因为有时候是定语后置句供参考答案2:看是什么样的用途。为使语言翻得更加自然，可以倒装、断句。总之是要符合中文的语言习惯，而不是必须要按照某种顺序。
全部回答
- 1楼网友：第四晚心情
- 2021-01-29 05:45
我也是这个答案
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯