永发信息网

英语翻译近日发现一些体育明星的粤语翻译名称和我们常见的名称大不相同,诸如贝克汉姆粤语称为“碧咸”、罗纳尔多粤语称为“朗拿

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-12-30 22:39
英语翻译
近日发现一些体育明星的粤语翻译名称和我们常见的名称大不相同,诸如贝克汉姆粤语称为“碧咸”、罗纳尔多粤语称为“朗拿度”、乔丹粤语称为“佐敦”、科林布莱恩特粤语称为“高比白赖仁”,莱因克尔粤语称为“连尼加”、贝肯鲍尔粤语称为“碧根鲍华”、希勒粤语称为“舒亚纳”等等等等.谁能告诉我更多的体育明星译法的不同?越多越好!
最佳答案

更正上面的
国语 粤语
兰帕德 林柏特
舒马赫 舒麦嘉
补充以下
费德勒 费达拿
纳达而 拿度
莎拉波娃 舒拉保娃
达文波特 戴云保
温格 云嘉
穆里尼奥 摩连奴
泰格 伍兹 老虎 活士
伊布拉希莫维奇 伊巴轩(谦)莫域
莱科宁 雷干伦
阿加西 阿加斯
桑普拉斯 森柏斯
麦克尔 乔丹 米高 佐敦
勒布朗 占姆斯 勒邦 占史
博尔特 保特
菲尔普斯 菲比斯
德罗巴 杜奥巴
范佩西 云佩斯
范德撒 云达沙
范尼 斯特努伊 云尼 斯达(度)莱
范巴斯腾 云巴士顿
克里士帝那 罗纳尔多 基斯甸努 朗拿度 简称:C朗
阿姆斯特朗 岩士唐
伊万洛维奇 伊云尼丝域
埃托奥 伊度奥
克劳奇 高治
阿隆索 艾朗素
沃而科特 禾确特
齐达内 施丹
菲戈 费高
巴乔 巴治奥
舍普琴科 舒夫真高
休伊特 晓域或休伊特
穆雷 梅利
费雷罗 费拉路


全部回答
这个答案应该是对的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
微光夜视仪阅读答案
单选题用钢棒去靠近磁针时,下列说法是A.两者
单选题当我们的努力赢得别人的肯定或赞扬时,
大众CC的标配轮胎是哪个牌子?
将重为27N的铝球慢慢地浸没到盛满水的容器中
哈尔滨到密山怎么走快捷和方便。求路线
站或者坐不自觉地双腿紧闭,和性格有关系吗?
可以用沐浴露洗乌龟缸吗?
《金枝欲孽》中香浮(嫣红阁)、皓雪(孙夫人
暴食后如何清肠减肥
大连造船厂(市内)2010年去学校招聘吗?都去
七彩沙龙灯饰这个地址在什么地方,我要处理点
八年级上册科学全效学习优化大考卷答案
现在什么类型的小说最火,最受欢迎? 10分
浙江省农村信用社联合社的丰收借记卡不用了要
推荐资讯
湖南耒阳离西安多远
单选题“亲爱的朋友,当你使用一双不起眼的卫
闰年上半年有多少天
统计手法中cpu,cpl是什么意思
外置声卡有什么用?,不用的话会不会差别很大
单选题SinceIwonthebigprize,mytelephone
四川南充西充成为区房价会上涨吗
寄居蟹的养法(本人买的是可以用淡水养的寄居
谁能把“无尽的华尔兹”改成网名。要好看点的
有人说新车要镀膜,但是镀膜又是什么意思
旁氏眼霜两色怎么用
一个比例的两个外项分别为4和0.5,两个内项分
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?