信用证的修改

国外开来的L/C把公司名字开错了，后然收到信用证的修改件，里面有一条：

Benefic's (before amndmt)-NM&Add

后面的还是错误的公司名称然后

SEE FIELD 47A，可是在47A里面我没看到正确的公司名称，只有公司的详细地址，请问这样算是已经有更改过受益人的名称了么？为什么没显示出来？是否要让国外重新更改L/C?

修改件里NARRATIVE栏位里对受益人名称有没有做过更正说明呢？如果没有的话恐怕还是需要修改信用证的。至于修改件里所显示的Benefic's (before amndmt)-NM&Add 是指此次修改之前的受益人名称（即原信用证的受益人）。