西班牙语帮忙翻译。是歌词挥泪。高分悬赏。翻译好再追加50

答案:3 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-04-28 05:51

提问者网友：美人性情
2021-04-27 19:32

最佳答案

五星知识达人网友：神也偏爱
2021-04-27 20:36

厄。。。。帮你翻译chorus那段，你就知道这歌只是party的时候跳舞有用

ella le gusta la gasolina (dame mas gasolina!)
como le encanta la gasolina (dame mas gasolina!)

她喜欢上我的热情(gas，就汽油。。将就这么翻吧) （我还要更多）
就像她爱上我的热情（我还要更多）

不好意思其他的我实在不想翻了

全部回答

1楼网友：纵马山川剑自提
2021-04-27 23:28

哈,这首歌是daddy yankee唱的.南美洲很出名的歌手.2年前在我们这里很红的,很多人唱,派对啊,商场经常放.不过现在已经过时了,1楼说的对,就算翻译了也没什么意思,这首歌只是一种娱乐的音乐,来来去去都是那就句而已..

2楼网友：舊物识亽
2021-04-27 21:57

这歌翻译了你也听不懂什么意识的别翻译了
gasolina汽油他在那里唱汽油汽油翻译来听别人以为他脑子有问题呢

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

西班牙语 帮忙翻译。是歌词 挥泪。高分悬赏。翻译好再追加50

西班牙语帮忙翻译。是歌词挥泪。高分悬赏。翻译好再追加50