埃及闻风节英语翻译

“埃及闻风节”

the spring feast of Sham el Nesim

4月12日
是埃及人传统的闻风节。“闻风节”始于公元前3000年左右，传说是慈善神战胜凶恶神的日子。经过约5000年的历史演变，人们在“闻风节”里祈祝人间祥和太平和春光永驻的习俗历久不衰，该节也是埃及最古老的传统节日之一。
4月9日，在埃及首都开罗城郊的吉萨动物园内，一名男孩的脸上绘有传统特色的脸谱，以庆祝“闻风节”。当天是埃及传统节日“闻风节”，人们纷纷外出踏青，享受春天的气息。“闻风节”是埃及最古老的传统节日之一，始于公元前3000年左右，传说是慈善神战胜凶恶神的日子。虽经5000年的历史演变，但人们在“闻风节”祈祝人间祥和太平和春光永驻的习俗历久不变。