永发信息网

跳蚤市场是谁第一个说出来的?

答案:2  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-04-28 22:21
最佳答案
跳蚤市场:有关跳蚤市场的来源,有两种理论: 据语源学家克丽丝汀·安默儿说,跳蚤市场最初来源于纽约的Fly Market,Fly Market是纽约下曼哈顿地区的一个固定市场,这一市场从美国独立战争(1775年)之前一直延续到大约1816年。Fly这个词来源于该市场的荷兰语名称Vly或Vlie,这个词在荷兰语的意思是“山谷”,很巧的是,它在荷兰语中的发音正好和英语中的flea(跳蚤)一样,所以就形成了英语中的flea market(跳蚤市场)。

  另一种说法是跳蚤市场起源于19世纪末的法国,Le Marche aux Puces(法语,字面意思相当于英语中的 market of the fleas)是巴黎专门卖便宜货的地方。早期的英国人经常将自己的旧衣服、旧东西在街上卖,而那些旧的东西里时常会有跳蚤、虱子等小虫子。逐渐地,人们就将这样卖旧货的地方叫做flea market。而我们中国人呢,也就直译成了跳蚤市场。人们半开玩笑的说市场内的破烂商品里很可能到处都是跳蚤,该市场因此而得名。


    究竟是谁第一个说的,至今没有人求证出结果...

全部回答
跳蚤市场是谁第一个说出来的? 什么牌子流行,用的人多,现在网络上都有统计的,流行不落后。给你推荐个网址:taobibuy .cn (在地址栏输入访问),里面推荐当季流行的服饰,包包,鞋子等,还有搭配技巧很实用,有达人的超级经验分享,总结的详细购物步骤和购物心得,肯定对你穿衣,购物有很大帮助!选我满意答案哦!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
树上有十只鸟被猎人地死了一只树上还有多少只
我的电脑突然没声音了,听音乐都听不成。请高
手机v3能用那几个手机QQ?
锦尚·芭堤雅我想知道这个在什么地方
耳机子有回音
李清照声声慢诗歌鉴赏,李清照词全集的浣溪沙
这个怎么用 角色安全
求酷我爆笑糗事段子背景音乐,要全。跪谢(≧
隆源商行地址有知道的么?有点事想过去
1993星座是
大家说在无锡开个水果店怎么样呀
qq雷电怎么获得试驾型飞机
DNF怎么样才能升快?
对父母的生日祝福语,父亲生日祝福语 100字左
关于一场.辩论会
推荐资讯
2010有什么新出的赛车电影?
关于网线与电话问题。
普通话等级考试的证书有效期是几年?
湖南卫视今年会办2009跨年演唱会吗
全合居私房菜馆怎么去啊,有知道地址的么
主天使跟能天使哪个好用?
为什么眼睛有血丝
曾经的曾经为什么不能当现在
3维向量比如(3,4,5)在平面上是指?
远程怎么才能不卡
小说冰封乾坤和斗破苍穹分别是什么时间上架的
请问在福州什么地方有批发健身服饰与健身鞋?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?