you dont know how sad you make 可以一个一个单词的翻译可能这不是一句正
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-05 01:10
- 提问者网友：风月客
- 2021-03-04 15:50
you dont know how sad you make 可以一个一个单词的翻译可能这不是一句正
最佳答案
- 五星知识达人网友：山君与见山
- 2021-03-04 17:27
You don't know how sad you make me.这是一句正宗的chinglish（即Chinese-English,中式英语）...意思是这样的：you(你） don't (表示否定）know（知道） how(多么)sad(伤心） make sb sth(使某人怎么样）me (我）合起来：你不知道你使得我多么伤心.======以下答案可供参考======供参考答案1:你不知道你让我多伤心。倒装了一下：you dont know you make me how sad供参考答案2:正确的英文.是个宾语从句.意思是你不知道你让我多么伤心供参考答案3:你 不 知道 你使我多难过。供参考答案4:你不知道你是多么使我伤心
全部回答
- 1楼网友：山有枢
- 2021-03-04 18:36
你的回答很对
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯