永发信息网

日文大翻译。跪求

答案:3  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-04-20 09:03
「いろ褪せたページの記憶、瞳閉じれば蘇る、あどけない祈り、羽ばたけよ不希望の空へ 这啥意思? 谁能也给我整句这样的。
最佳答案

【】いろ褪せたページの記憶、瞳閉じれば蘇る、あどけない祈り、羽ばたけよ不希望の空へ


【】褪色的页面的记忆,本上眼睛就可以苏醒,天真的祈祷,挥着翅膀飞翔希望的天空。



。。。



满意的话别忘了采纳

全部回答
“你的记忆褪势多伊罗复苏如果您关闭的眼睛,孩子般的祈祷,天空不像羽

退了色的篇章的记忆,闭上眼就会复苏,(伴着)天真的祈祷,振翅飞向希望的天空

好像歌词里面是 ”希望“而不是“不希望”

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我的QQ为什么不能解防沉迷?
茶庄开业的祝贺词,开业剪彩祝贺话
有一些比较浪漫的歌曲吗?要好听的
中国最高的人是谁?
学习差咋办?
锦城东园大市场东门地址在哪,我要去那里办事
cpu散热问题
光敏剂与荧光染料有什么区别?
老婆怀孕,我们男人应该怎样去爱护呢?
啊在前面写一句话,小鸟白云蓝天写一句话
为什么自行车要用脚踩 而不是用手啊
BY2红吗焉焉
怎么才能洗掉红色印泥
天福百货这个地址在什么地方,我要处理点事
惠普4411s
推荐资讯
“1加1 等于”可以变成什么字
小正兴卤菜店这个地址在什么地方,我要处理点
梦见前男友,来找我.
谁能帮我绘制一份中国书法史年表?收录最重要
想求好心人谁有平安商业险得电子批单。我买了
红花绿叶白莲藕下一句,描写绿叶的好句好段
中国有几个少诗,分别在那几个省。
进入证券行业需要学习的书籍?
设计一条创新格言,关于劳动后才能获得成果之
有人玩QQ魔法卡片的吗?有的话谁告诉我下怎么
三星台式电脑大概价位多少
问问的等级多少能换1Q币
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?