蓝瘦香菇是什么意思？

蓝瘦香菇是什么意思？

“蓝瘦，香菇”是“难受，想哭”的意思。广西壮语里面的发音没有翘舌音，没有送气音。[1]
2016年10月，广西南宁一小哥韦勇[2] 失恋后录视频：“蓝瘦，香菇”，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话？蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。
中国区域辽阔，由于语言文化差异，也难免会带有些地方腔调。尤其在南方地区，很多发音与普通话差异较大，尤其是在个别音节上，例如湖南人说普通话将湖南说成“福兰”；广东人将“小鸭子”说成“小鸭挤”，2015年春晚冯巩小品有一片段福建小伙将福州说成“湖州”。因此广西人说话带腔调也不足为怪了。

就是难受想哭的意思

蓝瘦香菇 == 难受，想哭；

“蓝瘦，香菇”是“难受，想哭”的意思。广西的壮语里面的发音没有翘舌音，没有送气音。
2016年10月，先是一个广西男孩半夜在网上发视频独白称：“睡不着，不知道为什么，就是睡不着...”一口广西普通话，听得全国人民都睡不着了！然后各路网友纷纷发扬安慰精神，其中当属广西南宁一小哥自行录制的吉他弹唱最为热门：取名标题“蓝瘦，香菇”（难受，想哭）：本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说啧种袜？蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。

这是从一个视频中流传出来的，其实他们说的话是难受想哭，但是由于每个地方的口音不同，从视频中听到就被网友翻译成了蓝瘦香菇。。
【以上信息由题名考试网提供】

“蓝瘦，香菇”是“难受，想哭”的意思