土木本科女生毕业工作半年，想转行好么？

我是西南交大土木工程毕业的女生，现在一个铁路局下的小工程单位工作了4个月，从学这个专业到现在工作一直很排斥此专业。有人建议女生以后学造价考造价师很有前途，但是从兴趣来讲没什么意愿。
关于未来，1。本人一直对英语很有兴趣，虽然大学期间在英语方面没有很大的发展，但是比起土木和造价等喜欢得不是一丁半点。现在英语水平一般，4、6级都是500多分，有比较强烈的转行做翻译的想法。
2。本人对保健养生，美容，营养等方面也有一定兴趣，所以考虑过营养师的职业，现在的营养师行业如何呢？
现在很矛盾应不应该放弃这个反感但是学了4年刚刚入行的工程工作，因为所在公司很小，整体来讲工作并不算忙，但是公司体制很不好，住在单位，而且没有周末节假日，属于那种什么时候有事什么时候上的类型，有过不少次辞去工作的念头，但是考虑到大笔的违约金及很多其他因素外，一直在痛苦徘徊。另外关于翻译这行不知前景如何，工作环境如何，是否有年龄关系等，我今年夏天就23周岁了。√我是西南交大土木工程毕业的女生，现在一个铁路局下的小工程单位工作了4个月，从学这个专业到现在工作一直很排斥此专业。有人建议女生以后学造价考造价师很有前途，但是从兴趣来讲没什么意愿。
关于未来，1。本人一直对英语很有兴趣，虽然大学期间在英语方面没有很大的发展，但是比起土木和造价等喜欢得不是一丁半点。现在英语水平一般，4、6级都是500多分，有比较强烈的转行做翻译的想法。
2。本人对保健养生，美容，营养等方面也有一定兴趣，所以考虑过营养师的职业，现在的营养师行业如何呢？
现在很矛盾应不应该放弃这个反感但是学了4年刚刚入行的工程工作，因为所在公司很小，整体来讲工作并不算忙，但是公司体制很不好，住在单位，而且没有周末节假日，属于那种什么时候有事什么时候上的类型，有过不少次辞去工作的念头，但是考虑到大笔的违约金及很多其他因素外，一直在痛苦徘徊。另外关于翻译这行不知前景如何，工作环境如何，是否有年龄关系等，我今年夏天就23周岁了。我是西南交大土木工程毕业的女生，现在一个铁路局下的小工程单位工作了4个月，从学这个专业到现在工作一直很排斥此专业。有人建议女生以后学造价考造价师很有前途，但是从兴趣来讲没什么意愿。
关于未来，1。本人一直对英语很有兴趣，虽然大学期间在英语方面没有很大的发展，但是比起土木和造价等喜欢得不是一丁半点。现在英语水平一般，4、6级都是500多分，有比较强烈的转行做翻译的想法。
2。本人对保健养生，美容，营养等方面也有一定兴趣，所以考虑过营养师的职业，现在的营养师行业如何呢？
现在很矛盾应不应该放弃这个反感但是学了4年刚刚入行的工程工作，因为所在公司很小，整体来讲工作并不算忙，但是公司体制很不好，住在单位，而且没有周末节假日，属于那种什么时候有事什么时候上的类型，有过不少次辞去工作的念头，但是考虑到大笔的违约金及很多其他因素外，一直在痛苦徘徊。另外关于翻译这行不知前景如何，工作环境如何，是否有年龄关系等，我今年夏天就23周岁了。希望热心的朋友给予回答，有职业规划师帮助就更感谢啦。

其实你的学历算不错的，转行也不是什么好想法，现在就业形势也不好，如果不是很厚的实力，还是慎重一下。
其实如果对土木不感兴趣，可以可虑下装潢之类的，毕竟是相通的领域，冒然涉足未知的地方还是不好啊！！

其实你的条件满好的 考一注册建造师或者是一级注册结构师都很好的 虽然女人干土木的比较少，但是也有的啊 这行越到后来越吃香，不要轻易放弃你的专业啊 另外很多公务员岗位也招土木工程专业的毕业生 你也可以去考考看的 路很宽广

除非你在土木这块实在混不下去，否则你还不要转吧。 1.现在英文已经普及了，就是说随便拉个学生出来都会讲英文，所以普通的英语翻译已经没有优势，而专业英语翻译要求又很高，但楼主是非外语系的，所以有难度。而且懂英文的实在太多了，所以就算做专业英语翻译待遇也不怎样了，除非是小语种翻译。 2.做美容，保健那根本不需要学历，倒是身体条件比较关键，还有一点你会比较失望的，就是正规的美容保健赚不到什么钱，除非你自己开店做老板。 3.至于营养这块连国内名列前茅的大医院的营养师都可有可无，民间是营养师更不用指望了。 土木相对女生来说虽然辛苦一点，但起码是个技术活，不愁生计，你可以在铁路局学多点知识，等有经验了跳到好的公司。

我建议你从事造价方向的工作，以后发展肯定会挺好的，爱好和兴趣是两回事，因为我们毕竟要生活，很少有人从事了自己很爱好的工作，利用业余时间发展自己的爱好，