【戎子】孟母戎子的译文是什么
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-14 22:43
- 提问者网友：战魂
- 2021-02-14 09:09
【戎子】孟母戎子的译文是什么
最佳答案
- 五星知识达人网友：傲气稳了全场
- 2021-02-14 09:28
【答案】 孟母戒子（《韩诗外传》）
【选文】
孟子少时,诵,其母方织.孟子辍然中止,乃复进.其母知其讠宣也 ,呼而问之：“何为中止?”对曰：“有所失,复得.”其母引刀裂其织,以此戒之.自是之后,孟子不复讠宣矣.
【译文】
孟轲小时候,背诵诗文,他的母亲正在织布.小孟轲突然停止背书,然后再背诵下去.（发现这种情况）,小孟轲的母亲知道他是因为分心遗忘了书中的内容,（于是）把他叫来问道：“为什么中途停止背书?”小孟轲回答说：“书中有些地方忘记了,后来又记起来了.”（这时）,小孟轲的母亲拿起刀割断她织的布,用这种方法来警告他（读书不能半途而废）.从此以后,小孟轲不再因为分心而遗忘了书中的内容. 追答： 望采纳
【选文】
孟子少时,诵,其母方织.孟子辍然中止,乃复进.其母知其讠宣也 ,呼而问之：“何为中止?”对曰：“有所失,复得.”其母引刀裂其织,以此戒之.自是之后,孟子不复讠宣矣.
【译文】
孟轲小时候,背诵诗文,他的母亲正在织布.小孟轲突然停止背书,然后再背诵下去.（发现这种情况）,小孟轲的母亲知道他是因为分心遗忘了书中的内容,（于是）把他叫来问道：“为什么中途停止背书?”小孟轲回答说：“书中有些地方忘记了,后来又记起来了.”（这时）,小孟轲的母亲拿起刀割断她织的布,用这种方法来警告他（读书不能半途而废）.从此以后,小孟轲不再因为分心而遗忘了书中的内容. 追答： 望采纳
全部回答
- 1楼网友：孤老序
- 2021-02-14 10:19
感谢回答
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯