永发信息网

麻烦帮我翻译成英文:如果有醒不了的梦,我一定去做.......

答案:6  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-03-22 20:53
麻烦帮我翻译成英文:如果有醒不了的梦,我一定去做.......
最佳答案
if there is unwakable dream, I will do it
if there is endless road, I will go;
if there is constant love, I will pursue;
if none, let me return to the soil of fate!
and to be spring clay!
简媜《美丽的茧》
她是一个台湾作家。
全部回答
supposing that i dreamt forever, I kept it
supposing that it was a road never ends,I went for it
supposing that the love never stinked, I took it
what if nothing shows, I wish I was born into this world.
化作春泥 我不晓得这是什么意思,中文不好.
台湾作家简媜《美丽的茧》
If there is a dream that never wakes, I'll surely to have it;
If there is a road that never ends, I'll surely to walk on it;
If there is a love that never changes, I'll surely to go for it;
If there is nothing left, I would like to fall back to the destined earth, and turned as the spring soil!
如果,有醒不了的梦,我一定去做;
If there is a dream not to wake,I am sure to have ;
如果,有走不完的路,我一定去走; ;
If there is a no-ending road, I am sure to walk;
如果,有变不了的爱,我一定去求;
If there is a endless love, I am sure to seek ;
如果,如果什么都没有,那就让我回到宿命的泥土!化作春泥
If there is nothing, let me go back to the fated earth, turning into spring mud.
Article: If there is not wake up the dream, I must do;
If there is a never-ending road go, go I must go;
If change can not have love, I must go seek;
If, if nothing else, let me return to the soil of fate!
Into spring mud!
Do you know what is the name? Or who?
简媜《美丽的茧》
她是一个台湾作家。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
造成撒哈拉以南的非洲大多数国家以单一商品经
假如你是大树上的一片叶子’你会想些什么
妈妈的名子里有一敬子,儿子的名子里也有一个
杭州印孚瑟斯(infosys bpo)英语订单管理怎
卷材理论外径的计算公式
吃西红柿胖吗?
阜阳市解放路派出所这个地址在什么地方,我要
有在超亚医药的亲吗?这个公司的超亚灸怎么样
分担我的难过与伤心.我知道说并不能代表什么
一体机不用时电源要不要拔掉
单选题西藏实现历史性的跨越,离不开中央政府
送四十年同学祝福语,2015年分别40年小学同学
鹿角帽怎么才能磨成粉?
家中,男子说什么,美女都乖乖答应下来
韩国南大门童装价格大概多少
推荐资讯
eclipse中创建方法的快捷键
[高悬赏]魅蓝3无法搜索到蓝牙耳机。
重庆那边高中用什么教材?求了解重庆教育
谈谈心恋恋爱中的女主角端木花卉
我想请问,在咱们沙城,自由职业人可以购买社
古诗词中的山水风光,关于描写山水风光的古诗
请问南充十中小学一年多少学费
Dogs have long been used to find explosive
一对恋人。女的突然问我真怀疑我喜欢你什么啊
海南海口观海台好玩吗,海南观海台景点怎么样
下列事件:(1)从一副洗匀的扑克牌中任意抽
苹果电脑怎么输入数字上面的符号,比如感叹号
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?