麻烦帮我翻译成英文:如果有醒不了的梦,我一定去做.......
答案:6 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-22 20:53
- 提问者网友:自食苦果
- 2021-03-22 13:50
麻烦帮我翻译成英文:如果有醒不了的梦,我一定去做.......
最佳答案
- 五星知识达人网友:平生事
- 2021-03-22 14:29
if there is unwakable dream, I will do it
if there is endless road, I will go;
if there is constant love, I will pursue;
if none, let me return to the soil of fate!
and to be spring clay!
简媜《美丽的茧》
她是一个台湾作家。
if there is endless road, I will go;
if there is constant love, I will pursue;
if none, let me return to the soil of fate!
and to be spring clay!
简媜《美丽的茧》
她是一个台湾作家。
全部回答
- 1楼网友:神的生死簿
- 2021-03-22 18:53
supposing that i dreamt forever, I kept it
supposing that it was a road never ends,I went for it
supposing that the love never stinked, I took it
what if nothing shows, I wish I was born into this world.
化作春泥 我不晓得这是什么意思,中文不好.
supposing that it was a road never ends,I went for it
supposing that the love never stinked, I took it
what if nothing shows, I wish I was born into this world.
化作春泥 我不晓得这是什么意思,中文不好.
- 2楼网友:玩家
- 2021-03-22 17:15
台湾作家简媜《美丽的茧》
If there is a dream that never wakes, I'll surely to have it;
If there is a road that never ends, I'll surely to walk on it;
If there is a love that never changes, I'll surely to go for it;
If there is nothing left, I would like to fall back to the destined earth, and turned as the spring soil!
If there is a dream that never wakes, I'll surely to have it;
If there is a road that never ends, I'll surely to walk on it;
If there is a love that never changes, I'll surely to go for it;
If there is nothing left, I would like to fall back to the destined earth, and turned as the spring soil!
- 3楼网友:何以畏孤独
- 2021-03-22 16:13
如果,有醒不了的梦,我一定去做;
If there is a dream not to wake,I am sure to have ;
如果,有走不完的路,我一定去走; ;
If there is a no-ending road, I am sure to walk;
如果,有变不了的爱,我一定去求;
If there is a endless love, I am sure to seek ;
如果,如果什么都没有,那就让我回到宿命的泥土!化作春泥
If there is nothing, let me go back to the fated earth, turning into spring mud.
If there is a dream not to wake,I am sure to have ;
如果,有走不完的路,我一定去走; ;
If there is a no-ending road, I am sure to walk;
如果,有变不了的爱,我一定去求;
If there is a endless love, I am sure to seek ;
如果,如果什么都没有,那就让我回到宿命的泥土!化作春泥
If there is nothing, let me go back to the fated earth, turning into spring mud.
- 4楼网友:十鸦
- 2021-03-22 15:03
Article: If there is not wake up the dream, I must do;
If there is a never-ending road go, go I must go;
If change can not have love, I must go seek;
If, if nothing else, let me return to the soil of fate!
Into spring mud!
Do you know what is the name? Or who?
If there is a never-ending road go, go I must go;
If change can not have love, I must go seek;
If, if nothing else, let me return to the soil of fate!
Into spring mud!
Do you know what is the name? Or who?
- 5楼网友:走死在岁月里
- 2021-03-22 14:51
简媜《美丽的茧》
她是一个台湾作家。
她是一个台湾作家。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯