为什么切尔西外号叫车子

答案:4 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-01-13 13:20

提问者网友：蓝琪梦莎
2021-01-12 20:41

为什么切尔西外号叫车子

最佳答案

五星知识达人网友：狂恋
2021-01-12 21:18

从字面上来说，听起来跟切尔西车子没什么联系，一般很难将其跟球队联系在一起。事实上，车子是从粤语里演变过来的，切尔西足球俱乐部的英文是“chelsea football club"即“chelsea fc" 简称“cls fc” ，其翻译有二种，一种是国语，一种是粤语，国语叫切尔西，粤语翻译译为车路士，很多香港球迷称呼切尔西为车仔，传到大陆球迷们渐渐地就称切尔西为车子，也象征着战车。

全部回答

1楼网友：空山清雨
2021-01-13 00:57

广东话是汉语中三大方语中其中之一!

2楼网友：时间的尘埃
2021-01-12 23:51

车路士

3楼网友：污到你湿
2021-01-12 22:20

切尔西的广东话翻译译为车路士,简称车仔.有空就多看看广东的足球报纸.

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！