法语两只老虎的歌词和翻译
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-27 06:21
- 提问者网友：浮克旳回音
- 2021-03-26 13:49
法语两只老虎的歌词和翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：怀裏藏嬌
- 2021-03-26 14:47
Frère Jacques !雅克兄弟
Frère Jacques ! 雅克兄弟
Dormez-vous ? 您在睡么?
Dormez-vous ? 您在睡么?
Sonnez les matines, 请敲响晨锺
Sonnez les matines !请敲响晨锺
Ding, deng, dong ! 叮,铛,咚
Ding, deng, dong ! 叮,铛,咚
这个翻译是没错的,Frère Jacques 中的Frère (兄弟)是特指教会中的修士,晨钟是特指教堂的钟声,这首歌曲原本是一首教会歌曲
Frère Jacques ! 雅克兄弟
Dormez-vous ? 您在睡么?
Dormez-vous ? 您在睡么?
Sonnez les matines, 请敲响晨锺
Sonnez les matines !请敲响晨锺
Ding, deng, dong ! 叮,铛,咚
Ding, deng, dong ! 叮,铛,咚
这个翻译是没错的,Frère Jacques 中的Frère (兄弟)是特指教会中的修士,晨钟是特指教堂的钟声,这首歌曲原本是一首教会歌曲
全部回答
- 1楼网友：鸠书
- 2021-03-26 15:05
Frère Jacques !雅克兄弟
Frère Jacques ! 雅克兄弟
Dormez-vous ? 您在睡么?
Dormez-vous ? 您在睡么?
Sonnez les matines, 请敲响晨锺
Sonnez les matines !请敲响晨锺
Ding, deng, dong ! 叮,铛,咚
Ding, deng, dong ! 叮,铛,咚
这个翻译是没错。。。
Frère Jacques ! 雅克兄弟
Dormez-vous ? 您在睡么?
Dormez-vous ? 您在睡么?
Sonnez les matines, 请敲响晨锺
Sonnez les matines !请敲响晨锺
Ding, deng, dong ! 叮,铛,咚
Ding, deng, dong ! 叮,铛,咚
这个翻译是没错。。。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯