请帮忙把这句日语逐词翻译一下 私の时间を割く価値のある话なんでしょうね？

请帮忙把这句日语逐词翻译一下 私の时间を割く価値のある话なんでしょうね？

私（わたし）：wa ta shi 我

の：no 的

时间（じかん）：ji ka n 时间

を：wo 助词，无实意

割く（さ）：sa ku 分割

価値（かち）： ka chi 价值

の：no 的

ある：a ru 表存在，有

话（はなし）：ha na shi 话，话题

なん：na n 无实意，起加重语气的作用

でしょう：de syo 助词，无实意，结束句子

ね：ne 常用语气词，多为女性使用

应该是在讲是否值得分出我时间的话题吧？

这句话我的翻译是： 这应该就有足够的价值占去我一部分时间了。
watashi no jikann wo saku kachi no aru hanasi nandesyoune?
私の时间を割く：分割我的时间 也可以译为被动语态，を在这里做他动词的助词用
価値のある话：有价值的
なんでしょうね：是。。。。的吧

我认为这样翻译已经很好了。
wa ta shi no ji kan wo sa ku ka chi no a ru ha na shi na n de syou ne?追问I need 逐词翻译