英语翻译Sales Goals:Distributor will be required to launch the p

英语翻译
Sales Goals:Distributor will be required to launch the product fully in all its channels first year with projected volume of 400,000 cases (24 cans in each case) but no minimum requirement on purchases is required.700,000 cases is required second year and increases to 1,200,000 cases for the third year,and to 1,600,000 cases fourth year,and to 2,100,000 cases fifth year.
Distributor’s
Duties:Distributor will use its best efforts to promote and distribute the Products in the Territory.Distributor will be responsible for all advertising.The Agreement may require Distributor to devote a stated percentage of sales to its advertising and promotion budget for the Products.
Promotional
Materials:Company will provide camera ready copy and images for advertising and promotional materials.It will be Distributor’s obligation to translate or otherwise localize the materials and to reproduce and distribute the materials.

销售目标：分销商将需要推出相应的产品完全在其所有渠道的第一年,预计货量40万箱（ 24罐一箱） ,但没有起码的要求采购是必要的.第二年需要增加到70万箱第三个年则需要达到120万箱,第四年160万箱和第五年310万箱.
经销商
职责：分销商将尽其最大努力,以促进和分销产品在该领土.分销商将负责所有的广告.该协议可能要求经销商投入占销售额指出其广告和促销预算的产品.
促销
材料：公司将提供相机准备复制和图片广告和宣传材料.这将是分销商的义务,翻译或以其他方式本地化材料,并印制和散发材料.