日语的最高级别是一级吗？还有做同传翻译需要日语什么水平？

日语一级可以做什么工作？

1级过了的确很强了，但是还不能说会日语了。
想做同传那是练出来的，至少每天找个纯日本人对话1小时。
这么练最有效。
因为1级过了也只是能听懂磁带的程度。
日本人平时说话含含糊糊的，一般会日语的压根就不知道说的什么
。
。
所以从1级到同传，还有很远的路。
同传的水平就是：不落字的听懂日剧全部内容，然后边说出来（至少大概意思）。

国际日语标准能力考试最高级别是一级，中国也有自专业日语能力水平考试，最高好像有八级吧。如果做同传翻译的话，起码要过一级吧。 一级可以做很多工作啊，翻译、教师（还得考很多资格证）等等。不过去平常的那些日资企业的话，那些日本人其实并不是很看重一级证书，只要二级过就行，因为一级的知识在现实生活当中并不是很常用。 以上。