文言文翻译：姿癯露,鸢肩伛背,廞目侧鼻,寡须发,躁健谲狡。

文言文翻译：姿癯露,鸢肩伛背,廞目侧鼻,寡须发,躁健谲狡。

身姿消瘦干瘪，肩膀像鹰一样耸着，佝偻着背，眼睛怒睁鼻子歪斜，胡须毛发很少，性情急躁而骁健狡诈。追问其日，於席下得手巾，裹鸡舌香。其母取巾烧之，乃是火浣布.
鸡舌香和火浣布.是什么？追答(鸡舌香) 即丁香。古代尚书上殿奏事，口含此香。《初学记》卷一一引 汉 应劭 《汉官仪》:“尚书郎含鸡舌香伏奏事，黄门郎对揖跪受，故称尚书郎怀香握兰，趋走丹墀。”

在《山海经》中有火浣布的记载。其实火浣布就是用石棉纤维纺织而成的布，由于具有不燃性，燃之可去布上污垢，所以早期史书中称其为火浣布。