英语翻译中文翻译 不希望再有弱智翻译 埃玛尼尔 这种弱智翻译出现了...因为Emmanuel这个词正常人都知道是:上帝与

英语翻译
中文翻译 不希望再有弱智翻译 埃玛尼尔 这种弱智翻译出现了...因为Emmanuel这个词正常人都知道是:上帝与我们同在...-_-
歌名：Emmanuel 歌词：O Come,O Come Emmanuel
I'm missing you I'm waiting for your spell
without you my heart will fade
I'll rather leave you life and delete/delay?
Come now/out,Come now/out,Emmanuel
I'm waiting for your hypnotizing spell
Come now/out,Come now/out,Emmanuel
I'm waiting for your hypnotizing spell
O Come,O Come Emmanuel
I'm dreaming of you super natural high
The thought of you is making me shine
And filling me with love till live
Come now/out,Come now/out,Emmanuel
I'm waiting for your hypnotizing spell
Come now,Come now Emmanuel
I'm waiting for your hypnotizing spell

上帝与我们同在
来吧来吧,上帝与我们同在
我想念你,我在等待你的咒语
没有你我心会褪色
我情愿删除没有你的生活
来吧来吧,上帝与我们同在
我在等待你催眠的咒语
来吧来吧,上帝与我们同在
我在等待你催眠的咒语
来吧来吧,上帝与我们同在
我梦想着你超自然的快感
想到你使我精神焕发
并使我充满爱意,直到你离去
来吧来吧,上帝与我们同在
我在等待你催眠的咒语
来吧来吧,上帝与我们同在
我在等待你催眠的咒语
有些地方不通,我想英文版歌词并不准确,只能做到这个程度.