日本亚马逊邮件【の商品について、配送业者より「通関不可」との连络を受けました。】这是什么意思！

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-03-02 01:44

提问者网友：無理詩人
2021-03-01 15:42

急急急！求翻译

还有一句是【今回のご注文に関しては配送不可として当配送センターへ返送となり、当サイトで返送を确认でき次第、商品代金を返金いたします】是不能到货的意思吗求好心人翻译啊！！！

最佳答案

五星知识达人网友：青灯有味
2021-03-01 16:36

【今回のご注文に関しては配送不可として当配送センターへ返送となり、当サイトで返送を确认でき次第、商品代金を返金いたします】

本次订货由于无法配送会退货给配送中心，在本网站确认退货后货款即可退还。
【。。。の商品について、配送业者より「通関不可」との连络を受けました。】
关于。。。商品，从配送人员那里收到了商品不能过海关的反馈。

全部回答

1楼网友：轮獄道
2021-03-01 18:05

我不会~~~但还是要微笑~~~：）

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！