＂当胖女人唱歌时＂这句话有什么典故么？

美片中经常出现这句话＂当胖女人唱歌时＂
第一次听到是在＂天灾－－独立日＂里影片的最后，威尔．史密斯说了句＂要等到胖女人唱歌时才能点雪茄＂
第二次听到是在一部叫＂飞天大盗＂的影片中也出现过．
大体的意思是表示胜利，就是不清楚其中有什么典故，有博学的人指点下不？

在英剧《hustle》，译名《飞天大盗》第一季第四集的警察和抢劫者中。一个退休警察认为是最聪明的人。他一Danny的罪证为名，要挟Michael帮另外一个抢劫者抢银行，从而将Michael和抢劫者抓捕归案，以证明自己比所有骗子都聪明。
而Michael和他的团队，成功的偷到了钻石，却没有被抓捕到。而Albert为了报复那个警察的一箭之仇，于是在警察输的时候，安排了一个胖女人唱歌，以庆祝自己的胜利和那个警察的失败。
在歌剧中，胖女人唱歌，往往意味着歌剧结束。所以Danny和Michael都成功脱身。

英文里往往用“胖女人唱歌”来说一件事尘埃落定(因为歌剧的结尾往往都是胖女人出场飙高音)

困难来了 再看看别人怎么说的。