翻译帝准备吧（其实我会翻就是懒了 你速度就行 5分钟行么 这个我最起码15分钟 严禁机翻）

翻译帝准备吧（其实我会翻就是懒了 你速度就行 5分钟行么 这个我最起码15分钟 严禁机翻）

让我告诉你我的家庭发生了什么事，在暑假期间我去露营。在第一天，我们去营地附近远足。我们来到一座高山的山顶，景色很美。回来的路上，我看见有个闪闪的东西埋在地下。它看起来像一个巨大的戒指。我爸爸把它挖了出来。那是一个古老的青铜罐！我们都很惊讶。当我们回来后，我们决定把它给一个博物馆。他们很高兴因为这个罐子有百年的历史了。追问尼玛 这是机翻的 要机翻我早机翻了 可我要给贴吧人一个交代的追答尼玛，你才机翻！我自己翻的！！！追问最后一句顺序不像是人的思维“他们很高兴因为这个罐子有百年的历史了”？
下边是机翻结果 你对比下：
让我告诉你我的家庭发生了什么事在暑假期间我去露营。在第一天，我们去远足营地附近。我们来到一座高山的山顶的景色很美。回来的路上，我看见闪闪的东西埋在地下。它看起来像一个巨大的戒指。我爸爸挖了出来。那是一个古老的青铜罐！我们都很惊讶。当我们回来后，我们决定把它给一个博物馆。他们很高兴因为罐子是数百年的老。追答好吧，我承认我有些不自量力，水平不够，翻得有些问题，但我不承认我是通过机翻的，你爱信不信。追问我被你征服了 好吧我信了 不过现在机翻的多了（连我都养成了懒得翻习惯） 高手越来越少
浑水摸鱼反倒多了…………

翻译本身就是一个细致活，很磨人的，除非你特别地喜欢这种活动。就如同有的女生喜欢绣花一样。能耐下性子才能做笔译。追问是啊 可我不想翻译这种意义不大的文章（咦是编的吧)

让我来告诉你这个暑假我和我家人出游的一些经历。第一天，我们去学校附近登山，我们到达了一座高峰的顶端。风景独秀。回去的路上，我看见地上埋着闪闪发光的东西。 看起来像个大指环。我父亲把它挖了出来，居然是个青铜器。我们感到很吃惊。 我们回去的路上，我们打算把它交给博物馆。相关工作人员很高兴，因为这是一个有了上百年历史的文物。

跟你说说我暑假的时候发生了什么好玩的事吧。我跟我爸妈去野营了。第一天我们在营地附近徒步，登上了一座山的山顶，景色宜人。在回去的途中，我发现地里埋着个闪闪发光的东西，好像是个大戒指。爸爸把它挖出来了，让我们非常吃惊是，这是个青铜罐！回家的时候，我们决定把它送到博物馆去。亏着这罐子几百年的历史，让博物馆的人乐了好一阵呢。

让我来告诉你，我这个暑假做了什么吧：我和我的家人一起去野营。在第一天，我们在我们驻扎的营地旁边攀登，玩耍。我们到达了最高的山峰。那里的风景非常的漂亮。在回来的路上，我们看到了一团东西在地上闪耀地燃烧着。看起来像一个巨大的光环。我的爸爸把它挖了出来。这是一青铜罐子。我们非常吃惊，在我们回去地路上，我们决定把它带到博物馆。博物馆的人非常高兴，因为这个东西有上百年的历史。

让我告诉你我和我家人在家庭暑假期间露营时发生的事情。第一天，我们去营地附近远足。我们步行去到到一座高山的山顶，景色很美。回来的路上，我看见一个东西在地里闪闪发光。它看起来像一个巨大的戒指。我爸爸把它挖了出来。那是一个古老的青铜罐！我们都很惊讶。回来后，我们决定把它上交给博物馆。（博物馆的）工作人员很高兴，因为这罐子有几百年前的历史。

这个故事是编的吧？怎么可能啊？