麻烦别人日语怎么说
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-02 08:18
- 提问者网友:寂寞梧桐
- 2021-01-01 23:11
麻烦别人日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友:十年萤火照君眠
- 2021-01-01 23:39
问题一:麻烦你了!的日语怎么说?中文谐音! 不知道楼主说的是给别人造绩麻烦还是拜托还是去人家拜访...
给别人造成麻烦
普通:迷惑をかけてすみませんでした。(给您添麻烦了,谐音:mei(一声,这没有中文字)哇哭哦咔开忒丝眯吗森逮西它)
尊敬、正式一点:ご迷惑をかけて、申し訳ありませんでした。(翻译同上句,谐音:够mei哇哭哦咔开忒,某西哇开啊力吗森逮西他)
拜托事宜
普通:お愿いします(哦那嘎一西吗丝),此外也可以鞠躬说:頼む(它no木,上级对下级朋友间不需要鞠躬)
尊敬:お愿い致します(哦那嘎一一它西吗丝)
再尊敬:お愿い申し上げます(哦那嘎一某西啊该吗丝)
去人家拜访
お邪魔します(哦加吗西吗丝)
以上对您有帮助还望采纳~问题二:别自找麻烦日语怎么说 我刚帮你问老师的
気で気を病(や)むな 别自寻烦恼
老师说在日本 大学以上的朋友间基本不会相互说此类的话 管好自己就行
日本最讲究的就是不干扰别人的做法
所以这个词很少用
以上
希望带来帮助。问题三:“还是尽量不要给别人添麻烦的好。”用日语怎么说 または何かいい気にしないようにしてみてください。问题四:麻烦你了!的日语怎么说?中文谐音! 是求人办事的语气,还是道歉?问题五:对别人好用日语怎么说 人に优しい。
她对别人好——彼女は人に优しい。
她对别人好定对我不好。=彼女は他の人にやさしい。私にはあまり よくない。
她对别人好,但对自己严格。=彼女は他人に优しいが、自分には厳しい。问题六:日语 麻烦怎么说 トラブル是指“棘手的问题、麻烦事”
面倒臭い(めんど龚くさい men dou kusai)问题七:跪求日语怎么说:麻烦您找人给修理一下非常感谢 すみませんが、谁か頼んで、修理してもらえませんか。问题八:日语,你感觉我的人怎么样,怎么说 私をどう思いますか?
私についてどう思いますか?
私のことをどう思いますか?
任意挑选~问题九:真是麻烦的女人日语怎么说 マジウザいおんな问题十:不好意思日语怎么说 要看语境,有很多种的
死你妈塞 su mi ma se n
不好意思,麻烦你….相当于英语的Excuse me.用于向别人开口时
すみません(死你妈塞)是一般人不是很熟的人经常说的
ごめんなさい(狗蔑那塞 go me n na sa i)是非常亲密的人,平级的人,还有年轻人经常说到的
申し訳ございません非常恭敬的语气,一般是面对客户的语言
给别人造成麻烦
普通:迷惑をかけてすみませんでした。(给您添麻烦了,谐音:mei(一声,这没有中文字)哇哭哦咔开忒丝眯吗森逮西它)
尊敬、正式一点:ご迷惑をかけて、申し訳ありませんでした。(翻译同上句,谐音:够mei哇哭哦咔开忒,某西哇开啊力吗森逮西他)
拜托事宜
普通:お愿いします(哦那嘎一西吗丝),此外也可以鞠躬说:頼む(它no木,上级对下级朋友间不需要鞠躬)
尊敬:お愿い致します(哦那嘎一一它西吗丝)
再尊敬:お愿い申し上げます(哦那嘎一某西啊该吗丝)
去人家拜访
お邪魔します(哦加吗西吗丝)
以上对您有帮助还望采纳~问题二:别自找麻烦日语怎么说 我刚帮你问老师的
気で気を病(や)むな 别自寻烦恼
老师说在日本 大学以上的朋友间基本不会相互说此类的话 管好自己就行
日本最讲究的就是不干扰别人的做法
所以这个词很少用
以上
希望带来帮助。问题三:“还是尽量不要给别人添麻烦的好。”用日语怎么说 または何かいい気にしないようにしてみてください。问题四:麻烦你了!的日语怎么说?中文谐音! 是求人办事的语气,还是道歉?问题五:对别人好用日语怎么说 人に优しい。
她对别人好——彼女は人に优しい。
她对别人好定对我不好。=彼女は他の人にやさしい。私にはあまり よくない。
她对别人好,但对自己严格。=彼女は他人に优しいが、自分には厳しい。问题六:日语 麻烦怎么说 トラブル是指“棘手的问题、麻烦事”
面倒臭い(めんど龚くさい men dou kusai)问题七:跪求日语怎么说:麻烦您找人给修理一下非常感谢 すみませんが、谁か頼んで、修理してもらえませんか。问题八:日语,你感觉我的人怎么样,怎么说 私をどう思いますか?
私についてどう思いますか?
私のことをどう思いますか?
任意挑选~问题九:真是麻烦的女人日语怎么说 マジウザいおんな问题十:不好意思日语怎么说 要看语境,有很多种的
死你妈塞 su mi ma se n
不好意思,麻烦你….相当于英语的Excuse me.用于向别人开口时
すみません(死你妈塞)是一般人不是很熟的人经常说的
ごめんなさい(狗蔑那塞 go me n na sa i)是非常亲密的人,平级的人,还有年轻人经常说到的
申し訳ございません非常恭敬的语气,一般是面对客户的语言
全部回答
- 1楼网友:等灯
- 2021-01-02 00:13
对的,就是这个意思
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯