陈太丘与友期行续写200

陈太丘与友期行续写200

友人感到羞愧，过了一会儿就想离开，却看见了太丘的儿子在大门旁边玩耍，友人就走近了太丘的儿子，接着称赞了他：“你虽然年纪比我小，我却比不上你。请告诉你的父亲，这次是我误会了他，改天我再来拜访。”接着友人便驾车而去。当天晚上陈太丘驾车而回，元芳出来迎接。把陈太丘走后，友人迟迟到来和与元芳争论的事从头到尾讲了一遍。


陈太丘听完后脸上露出欣慰的笑容：“你做的对，不过你应该尊敬他一点，他毕竟是你的长辈”元芳说：“孩儿明白，有错我会改”陈太丘微微点头便和元芳一起回去。


第二天，友人早早到陈太丘家门口静静等候。须臾，陈太丘开门后便看见友人在门口等候。便问：“哦，原来是你，可还有事？”友人：“我昨日做的不对，今日前来还望原谅”陈太丘：“原来如此，小事，不用介意。家中犬子做的也不得体，希望别见怪啊。”友人：哪里，哪里，我惭愧、惭愧啊！”......


寒暄须臾，陈太丘便于友人一起进屋，续朋友之宜。
（一）原文：
陈太丘与友期。期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。 元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。
（二）翻译：陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时年七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。”朋友便生气地说道：“真不是君子啊！和别人相约出行，却丢下别人自己走。”元方说：“您与我父亲约在正午。您没到，这是不讲信用（的表现）；对孩子骂他父亲，这是没礼貌（的表现）。”朋友惭愧，下车去拉元方，元方头也不回地走进了大门。

友人感到羞愧，过了一会儿就想离开，却看见了太丘的儿子在大门旁边玩耍，友人就走近了太丘的儿子，接着称赞了他：“你虽然年纪比我小，我却比不上你。请告诉你的父亲，这次是我误会了他，改天我再来拜访。”接着友人便驾车而去。当天晚上陈太丘驾车而回，元芳出来迎接。把陈太丘走后，友人迟迟到来和与元芳争论的事从头到尾讲了一遍。
陈太丘听完后脸上露出欣慰的笑容：“你做的对，不过你应该尊敬他一点，他毕竟是你的长辈”元芳说：“孩儿明白，有错我会改”陈太丘微微点头便和元芳一起回去。
第二天，友人早早到陈太丘家门口静静等候。须臾，陈太丘开门后便看见友人在门口等候。便问：“哦，原来是你，可还有事？”友人：“我昨日做的不对，今日前来还望原谅”陈太丘：“原来如此，小事，不用介意。家中犬子做的也不得体，希望别见怪啊。”友人：哪里，哪里，我惭愧、惭愧啊！”......
寒暄须臾，陈太丘便于友人一起进屋，续朋友之宜。