长泽雅美/长泽正美,为什么大家都叫她“ma酱”呢?
答案:5 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-01-15 20:45
- 提问者网友：呐年旧曙光
- 2021-01-15 10:34
长泽雅美/长泽正美,为什么大家都叫她“ma酱”呢?
最佳答案
- 五星知识达人网友：怙棘
- 2021-01-15 10:41
Ma就是Masami的第一个音节，没什么解释的，我解释一下“酱”。
“酱”是日文“ちん”的中文音译，跟在名字的后面，构成一种昵称，比较可爱，孩子用的比较多。可以翻译成“小xx”。
举例说明：好比说有个小姑娘大名儿叫王泽美，但是亲近的人都昵称她叫“小美”。
就是这样。
“酱”是日文“ちん”的中文音译，跟在名字的后面，构成一种昵称，比较可爱，孩子用的比较多。可以翻译成“小xx”。
举例说明：好比说有个小姑娘大名儿叫王泽美，但是亲近的人都昵称她叫“小美”。
就是这样。
全部回答
- 1楼网友：十年萤火照君眠
- 2021-01-15 14:10
求婚里取的昵称
取MASAMI的第一个音，酱是小的意思。
她的电影有《在世界中心呼唤爱》，《泪光闪闪》，《我爱芳邻》，《棒球英豪》，《水手服和机关枪》等等，最近的就是和冢本高史，山田孝之演的《等待，是为了和你相遇》，不过我还没看到可以下的论坛，其他列的几部在迅雷上有下。
取MASAMI的第一个音，酱是小的意思。
她的电影有《在世界中心呼唤爱》，《泪光闪闪》，《我爱芳邻》，《棒球英豪》，《水手服和机关枪》等等，最近的就是和冢本高史，山田孝之演的《等待，是为了和你相遇》，不过我还没看到可以下的论坛，其他列的几部在迅雷上有下。
- 2楼网友：执傲
- 2021-01-15 14:03
因为她名字叫masami
- 3楼网友：独钓一江月
- 2021-01-15 12:35
这是一种呢称，日语里在名字后面大多有类似的称呼，什么ku，什么san，之类，类似某某君
- 4楼网友：woshuo
- 2021-01-15 10:56
取自Masami的开头两个字母，ma酱就是对她的呢称
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯