韩语翻译求检查
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-01-28 04:02
- 提问者网友:流星是天使的眼泪
- 2021-01-27 21:21
韩语翻译求检查
最佳答案
- 五星知识达人网友:胯下狙击手
- 2021-01-27 22:51
第一句不太准确,应该是(你没有我绝不会活得很好)而且不是없다
,是없어,第二句这个韩语有错,应该是 나 없이는 꼭 죽을것 같아야돼,这样就对应了没有我你要感觉快死了才行。第三句韩语应是 너! 나를 꼬시고 나를 만지고 나랑 잘라고! 对应你!又摸我又色诱我又要和我睡! 第四句韩语 넌 내가 받아들일걸 같에! 对应 你以为我就会从了你麼! 第五句韩语 넌 그냥 내가 꼬실때 잘 넘어가면 돼对应在我勾引你的时候,好好上钩就好!追问谢谢!可是我有点疑问。。对於你以为我就会从了你吗这句。。。其实上面是一段对话。。。你绝对。。。。了才行是一段。。。你!又摸我。。。。从了你吗是一段。。。在我勾引你。。。。是一段。。。
以这样来理解是不是난 니가 받아들일걸 같에
,是없어,第二句这个韩语有错,应该是 나 없이는 꼭 죽을것 같아야돼,这样就对应了没有我你要感觉快死了才行。第三句韩语应是 너! 나를 꼬시고 나를 만지고 나랑 잘라고! 对应你!又摸我又色诱我又要和我睡! 第四句韩语 넌 내가 받아들일걸 같에! 对应 你以为我就会从了你麼! 第五句韩语 넌 그냥 내가 꼬실때 잘 넘어가면 돼对应在我勾引你的时候,好好上钩就好!追问谢谢!可是我有点疑问。。对於你以为我就会从了你吗这句。。。其实上面是一段对话。。。你绝对。。。。了才行是一段。。。你!又摸我。。。。从了你吗是一段。。。在我勾引你。。。。是一段。。。
以这样来理解是不是난 니가 받아들일걸 같에
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯