ちょっと日文是什么意思?要完整点的。
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-05 19:42
- 提问者网友:精神病院里
- 2021-02-05 01:55
ちょっと日文是什么意思?要完整点的。
最佳答案
- 五星知识达人网友:千夜
- 2021-02-05 03:06
ちょっと 日 【ちょっと】 【tyoqto】
(1)〔时间的に〕一会儿,一下; 〔とりあえず〕暂且.
ちょっと考えてから/稍加考虑之后.
ちょっと待ってください/请等一会儿.
ほんのちょっとの间にぬすまれた/转眼之间被偷走了.
もうちょっとで终わる/再有一会儿就得.
ちょっとおじゃまします/打扰您一下.
ちょっと见たところでは本物らしかった/乍一看上去象真的似的.
『比较』“一会儿”“一下”:
“一会儿”は形容词や补语に用いる.
“一下”は持続的な意味をもつ动词の补语に用いる.本来は1回の动作をさす.
(2)〔量や程度が〕一点,有点,一些,稍微.
ちょっと足りない/稍微不足.
ちょっと考えればわかる/稍一思考就明白.
5万円とちょっと/五万日元还多一点儿.
ちょっとした事にもおこる/对一点儿小事也生气.
ちょっとした気遣い/一番心意.
ちょっと时间がかかる/稍微费点儿时间.
ちょっとやりでのある仕事/有些做头的工作.
ちょっとしたかぜ/轻微的感冒.
ちょっとはずかしく思う/觉得有些害羞.
用于口语的话,还有“喂,等一下……(你要干嘛)”和“你搞什么啊”等意思
比如说:
键:让我摸摸
知弦:ちょっと!!(等于なにをするの!!)
(1)〔时间的に〕一会儿,一下; 〔とりあえず〕暂且.
ちょっと考えてから/稍加考虑之后.
ちょっと待ってください/请等一会儿.
ほんのちょっとの间にぬすまれた/转眼之间被偷走了.
もうちょっとで终わる/再有一会儿就得.
ちょっとおじゃまします/打扰您一下.
ちょっと见たところでは本物らしかった/乍一看上去象真的似的.
『比较』“一会儿”“一下”:
“一会儿”は形容词や补语に用いる.
“一下”は持続的な意味をもつ动词の补语に用いる.本来は1回の动作をさす.
(2)〔量や程度が〕一点,有点,一些,稍微.
ちょっと足りない/稍微不足.
ちょっと考えればわかる/稍一思考就明白.
5万円とちょっと/五万日元还多一点儿.
ちょっとした事にもおこる/对一点儿小事也生气.
ちょっとした気遣い/一番心意.
ちょっと时间がかかる/稍微费点儿时间.
ちょっとやりでのある仕事/有些做头的工作.
ちょっとしたかぜ/轻微的感冒.
ちょっとはずかしく思う/觉得有些害羞.
用于口语的话,还有“喂,等一下……(你要干嘛)”和“你搞什么啊”等意思
比如说:
键:让我摸摸
知弦:ちょっと!!(等于なにをするの!!)
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯