拼帽的英语怎么说
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-08 07:40
- 提问者网友：不要迷恋哥
- 2021-03-07 10:44
1
最佳答案
- 五星知识达人网友：雪起风沙痕
- 2021-03-07 10:53
“拼帽”就是汉语中的“螺帽”在特定用途下的特定称呼，英语中并不存在此种区分，统称nut即可。
楼主的担心没有必要。英汉两种语言不是一一对应的关系。英语中的pin，汉语中根据用途不同可称作“销”或“闩”。当把“销”或“闩”译成英语时，只能是一个词pin，找不到两个词来翻译，因为英语中没有这种区分。
楼主的担心没有必要。英汉两种语言不是一一对应的关系。英语中的pin，汉语中根据用途不同可称作“销”或“闩”。当把“销”或“闩”译成英语时，只能是一个词pin，找不到两个词来翻译，因为英语中没有这种区分。
全部回答
- 1楼网友：玩家
- 2021-03-07 11:43
拼帽 hard hat
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯