永发信息网

高二英语翻译请高人,高分~~

答案:6  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-04-24 06:07

1在讨论了多次之后,问题终于解决了。

2水加热时可以变成水蒸气

3姑娘被那条蛇吓坏了,不敢在自己的屋里睡觉

4从山上看这个公园非常漂亮

5他坐在窗前,陷入了沉思

要求用过去分词作状语来翻译,谢谢高人~~

最佳答案

1.Discussed many times,the problem was solved.


2.Water will change into steam,if heated.


3.Scared by the snake,the girl was afraid of sleeping in her room.


4.The scene is very nice,seen from the mountain.


5.Seated  at the window,he buried into thinking.

全部回答

1.The problem was finally sloved after several disicussions.

2.The water turns to vapour,when heated.

3.Scared by the snake,the girl dared not to sleep in her room.

4.Seen from the moutain, the park is very beautiful.

5. He sat by the window,lost in thought.

选3楼的吧,我记得在毕业前我们也有做过。他的还是比较准确的

不过我觉得你还是自己多练练,毕竟考试是自己考的

求人不如求己

After disicussed again and again, the problem has been solved finally.

once heated, water can turn to be vapour.

scared by the snake, the girl didn't dare to sleep in her house.

seen from the mountain, the park is very beautiful

lost in thought, he was seated before window.

1 In the discussion several times, the problem was finally solved. 2 water heating can be turned into steam 3 girls were scared that the snake did not dare to sleep in her room 4 From the mountains to see the park is very beautiful 5 He sat in the window, lost in thought

1.Discussed many times,the problem was solved.

2.When heated, water changes to vapour. 这里用现在时表示一个客观事实。

3.Scared by the snake,the girl dared not to sleep in her room.

4.Seen from the moutain, the park is very beautiful.

5.Lost in thought, he sat by the window.一楼的翻译不对,既然是过去分词做状语,只有人才能陷入沉思,怎么可能是“被坐”(seated)呢?

1 In the discussion several times, the problem was finally solved. 2 water heating can be turned into steam 3 girls were scared that the snake did not dare to sleep in her room 4 From the mountains to see the park is very beautiful 5 He sat in the window, lost in thought
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
为什么在局域网内,windows7复制速度非常慢?
大学生活怎样才能多姿多彩?
保定市结核病防治中心的地址和电话
008时尚造型在哪里啊,我有事要去这个地方
sqlserver2000还原数据库问题名
感冒会不会引起鼻炎?
如何表白才是最好的方式
请问怎样用手机打出朱总理名字中的rong字?
qq飞车中的闪电怎么改装好呢?
白云区有什么职业学校?
XP7哪有卖地
怀孕后总觉得腰酸背痛的,能做精油开背吗?
死亡三部曲哪里下载?
梦幻诛仙公测后充钱买的东西会多吗?
通通通加速器跟电脑配置有关系吗?合击的能不
推荐资讯
1W人气是多少分?
我的QQ空间怎么打不开QQ农场了》?
好记星的电影格式是什么啊
我有宠物雪人布鲁12级为什么没有宠物加成
诛仙2为什么用不成腾讯的密报卡啊?
为什么水果用水洗了就会烂的快呢?
瑞景商务大楼停车场(出口)地址在什么地方,想
跪求名师高徒郭泽禹白若溪寂寞在唱歌与爱情电
QQ农场黄钻礼包
生活中怎么锻炼手的反应速度?
贺元宵诗词,为什么说元宵节是团圆日?
为什么我点亮了游戏人生后空间图标不见了
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?