英语翻译1． Undoubtedly plagiarism has much bad effect.
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-25 01:46
- 提问者网友：wodetian
- 2021-02-24 16:03
英语翻译1． Undoubtedly plagiarism has much bad effect.
最佳答案
- 五星知识达人网友：鸽屿
- 2021-02-24 17:18
第一句,倒是没有语法错误,只是新正字法下,Einfluß应该写成Einfluss.第二句,Zuerst换成Erstens比较好,Dissertation大写.另外后面这句话我觉得最好不要这么字面翻译过来.因为德国人很少用Verlust形容精神上的损失.当然你如果是指因版权被剽窃而引起的其他损失,那也是可以的.第三句,呃.还是改成zweitens吧.标准一点.这一句有语法错误,从句动词应该放最后,且最好改成完成时.即die andere Arbeit plagiiert haben.后面的这个与原文意思不符啊.应该用hohe geistige Belastung比较合适.
全部回答
- 1楼网友：老鼠爱大米
- 2021-02-24 17:58
哦，回答的不错
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯