指南录后序中第四段“质明，避哨竹林中，逻者数十骑，几无所逃死；”逃字还是救字

答案:1 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-11-11 03:46

提问者网友：寂寞撕碎了回忆
2021-11-10 04:43

最佳答案

五星知识达人网友：等灯
2021-11-10 04:58

我见过的各种都是逃，没看过救。。。你可以根据翻译和文章背景来翻译，也是逃，你在哪里看到的救字？
散文篇名。南宋文天祥作。是作者诗集《指南录》的序之一。文中回顾了作者出使元军被扣留，逃出后历尽艰险，多次濒临死亡的经过，抒发了誓死报国的慷慨豪情。宋恭帝德佑二年（1276），元军进逼南宋首都临安，文天祥赴元营谈判，被扣押，后乘隙逃归。他把出使被扣和逃归途中所写的诗结集，取集中《渡扬子江》“臣心一片磁针石，不指南方不肯休”的句意，命名为“指南录”。作者写这篇序之前，已经为诗集写了《自序》，故本篇为“后序”。追问可是，你在百度上搜索：质明，避哨竹林中，逻者数十骑，几无所救死，也可以搜到，我的书上写的是“救”，而网上还有“逃”，所以有所怀疑

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！