英语翻译这个是我想交外国朋友嘿嘿“我的英语不是很好.我想和你做个朋友,我是一个比较内向的女生 今年16岁 很希望能了解某

英语翻译
这个是我想交外国朋友嘿嘿“我的英语不是很好.我想和你做个朋友,我是一个比较内向的女生 今年16岁 很希望能了解某国的文化风俗 也提高我的英语水平 我希望长大能去一个不一样的天地“就这些了 翻译一两句也行

你可以 把学校里的英语学好呀（应该是上学吧）
但有的时候 因客观原因 即使对某课程很感兴趣 但也不能 像自己渴望的那样尽意
比如现在的课堂环境.等等各种原因 （有时候我不明白 国内的课堂.t同学之间总是爱 取笑一些 语言上的 小小错误 因而 哄堂大笑 再因而 也不是课堂了.所以我希望 我们 在上课的时候课堂铃声既然响起了 就应该 正经!对 就是要正经一点!犯点 错误说错了 算什么只有这样好多次 才有提高 才有熟练啊.你一笑 一闹 一哄堂而起 不就断了 ）
我看你 想学几句英语 感觉不错的.完全可以 把课本的句子 记下来啊
再 有啊学英语很好的 有种 学习外国语言的感觉--也不错
其实啊 你还是学好 句子型 因而有所提高 那样你就可以简单的将自己简单说的表达出来的.
比如.我16岁了 我是女生 .我比较内向.但我很爱交朋友.
i'm 16 .i'm a shy girl .but i like to make friends.
我喜欢吃水果 你呢喜欢吗?
i like to eat fruits.and you?(你看这些不都是课堂里的 句子上也有吗）
我家庭成员是爸爸妈妈 还有个弟弟.
there are 4 people in my family .my mom my dad and my brother.
我最后呢把我个人的一些 观点说下 你可以不同意.
我觉得啊.即使一个和你大约同岁的 外国朋友 用以上这种的简单方法聊天.即使你碰上了 也说上话了 你会觉得不尽意 .在国外 随着人们年龄成长 他们的说话的 句子 意义 个个种方面也会有所改变.那些 成人们 总会 用一些非常口语话的句子语言相互聊天的.我们国内所说的 口语 充其 也就是外国的小学生们的 互相 谈话的句子罢了~--------要不就是非常正经话的 书面语-----------
总之 你如果想提高英语 我可以一天教你一个句子.然后让你记 第2天考你嘞 呵呵-------- 如果想提高的话就 说给我哦
楼下 隔1楼的那个楼下.你的回答真让我蛋疼嘞--------