il parait à qqn que和il parait que不一样吗?前者用虚拟,后者不用虚拟?
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-01-31 15:40
- 提问者网友:浩歌待明月
- 2021-01-30 18:53
il parait à qqn que和il parait que不一样吗?前者用虚拟,后者不用虚拟?
最佳答案
- 五星知识达人网友:有你哪都是故乡
- 2021-01-30 20:17
Il paraît à qqn que 是指在某人看来的一件事,是个人的感觉,通常带有怀疑,不确定的语气。所以用的是虚拟式。
Il paraît que 是无人称表达法,并不是某个特指的人的观感。后面可以用虚拟式,也可以用直陈式。用虚拟式时,表示的是不确定,有可能发生的事情。用直陈式时,表达一个主意或者确定的事实。
Il paraît que 是无人称表达法,并不是某个特指的人的观感。后面可以用虚拟式,也可以用直陈式。用虚拟式时,表示的是不确定,有可能发生的事情。用直陈式时,表达一个主意或者确定的事实。
全部回答
- 1楼网友:洒脱疯子
- 2021-01-30 21:50
都是非人称主语形式的用法,但简单地一下说完其实也难以体会,只好分别举例。
语法书上说的条条框框比较适合专业法语四级这种考试里的答案,或者基本是学完专业法语二年级的时候掌握的。语法规定的时态是大部分,但有时会在文学作品中发现被名作家打破。这种时候只能去查Bon Usage。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯