句子中译英。

Translate the fllowing sentences into English by using the words or expressions give in brackets.

1. 很有可能杰克在撒谎。（it may well be that）

2. 正如我们所知，地球正面临着巨大的气候变化。（as we know it）

3. 通知的内容已经通过电脑写下来了。（be dictated into）

4. 十几岁的孩子对于朋友对自己的看法很敏感。（be sensitive to）

5. 不管你相不相信，动物有时候能理解人。（whether you...or not）

6. 我要求你必须立刻收回那些过头的话。（withdraw）

7. 我决不会把看板球当作消遣。（choose to）

8. 通过经销网点销售纺织品。（merchandise）

9. 你只有真正专心致志用功，考试才能及格。（apply）

10.他们在经济危机时遭受了巨大的损失。（in turn）

11.我曾经是一个非常淘气的孩子。（at one time）

12.那些蜡烛散发着柔和的光线。（give off）

13.经过这么多年大海变成了田野。（through the ages）

14.覆盖着这些山脉的是大片的森林。（covering... is..., a blanket of）

15.那场大雪之后，吉林的天气非常寒冷。（freezing cold）

16.从昆明飞往成都确实很便宜。（it is+adj.to...）

17.这一章论述通货膨胀的问题。（deal with）

18.我们的工作老受到访客的打断。（punctuated by）

下面的句子都是我一句句自己翻译的，不确定的地方还查了字典，应该没问题~^_^~希望有所帮助

1. It may well be that Jack is telling a lie.

2. As we know it, the earth is faced with a great climate change.

3. The notes have been dictated into the computer.

4. Children over 10 years old are sensitive to their friends’ attitudes.

5. Whether you believe it or not, animals can understand human beings sometimes.

6. I ask you to withdraw those sharp words.

7. I will never choose to watch cricket games as a recreation.

8. Sell the fabric merchandises through distribution network.

9. Only when you apply yourself to your studies can you pass the exam.

▲ apply ：To devote (oneself or one's efforts) to something

10. They in turn suffered great loss during the economic crisis.

(有一点点不太理解in turn在这里表达的中文意思,但翻译的句子应该是对的)

11. I was a very naughty boy at one time.

12. Those candles were giving off soft lights.

13. The sea has changed into field through the ages.

14. Covering the mountains is a large blanket of forest.

15. After the big snow, the weather of Jilin became freezing cold.

16. It is convenient便宜（bian第四声 yi第二声），方便 /

cheap 便宜(pian第二声 yi轻声)，价格不贵 to take a flight from Kunming to Chengdu.

17. This chapter deals with the inflation.

18. Our work has always been punctuated by visitors.

Probably jack was lying.

As we know, the earth is facing a lot of climate change.

Notice the content is written down through the computer.

Teenage children for friends to their opinions are very sensitive.

No matter you believe or not, the animals sometimes can understand.

I demand that you withdraw your offensive remarks immediately.

I never put watch cricket as recreation.

Merchandised through.

You only really concentrate hard, can pass examination.

In their economic crises suffered huge losses.

I used to be a very naughty children.

The candle with downy light.

After so many years of the sea into the fields.

The mountain is covered by these large forests.

After the heavy, jilin the weather is very cold.

From kunming to chengdu is really cheap.

This chapter discusses the problem of inflation.

Our work is old. The visitors,