文言文翻译 乃使其从者衣褐，怀其壁，从径道亡，归壁于赵

文言文翻译 乃使其从者衣褐，怀其壁，从径道亡，归壁于赵

于是让他的手下都穿上普通老百姓的衣服，把玉璧放在怀里，沿着小路逃走，玉璧就被送回赵国了。
几个重点字：
乃：于是，就。
使：让。
从者：跟随的人。
衣褐：衣（yi，读四声），名词动用，指穿衣；褐，褐色，古代指一种普通衣料。
从：沿着。
亡：逃跑。
归：使动用，使其归。

乃：于是。 从者：跟从他的人，也就是随从。 褐：是古代的一种短衣，一般是卑贱的人所穿，用粗布制成。贵族一般穿长袍，用丝绸和锦缎制成。 衣：名词作动词用，古文常常这样用。穿衣服的意思。 怀：也是名词作动词用。就是放入怀中的意思。 径道：小路。 亡：在古代有逃跑，逃亡的意思。 归：归还。 壁：和氏璧。关于和氏璧的故事，可以参看《战国策》《史记》。 赵：赵国。 这段话来自于著名的典故“完璧归赵”，全句翻译如下： 于是让随从穿上粗布短衣，怀里藏着和氏璧，从小路偷偷跑掉，将和氏璧送回赵国。