ことから,有几种意思

から本身有因为的意思,还有从的意思,开始的意思,

.…ことから

接续：「动词终止形 ことから」

「形容词 ことから」

「形容动词な ことから」

「名词である ことから」

含义：表示原因、理由。

中文：因为……； 所以……

例： ● 彼は责任感が强く、谁にでも亲切なことから、クラス委员に选ばれた。

● 现在使っている机械の机能では不十分なことから、新しい机械の导入を决めた。

● この地方は、地震がよく起きることから、地震対策用品がよく売れている。

● ここは、昔城下町であったことから、今でも古い立派な家を并んでいる。

“动词连体形+ことから ”是句型表达，用于前项是后项判断的依据，后项是根据前项现象得出的结论或结果。如：このあたりは　子供が行ったり来たりしていることから　ここに小学校があるらしい。（这一带因有孩子走来走去，估计这里有小学。） 　接续助词“から” 表示主观的原因或理由，一般前项原因是后项所提出理由的借口，并非是真正的必然的客观原因。接续上是接在用言（其他的活用词）的终止形后。如：暑いから　クーラーをつけてください。（这句里把热作为开空调的理由，但其实解决热的方法不仅仅是开空调，其他如开门窗等有多种方法，前后并不一定构成一个必然的因果关系，是一种纯主观的提出某种要求所需理由的表达。） 所以两者用法和接续上都有很大的不同。