Many books were come out by English"这句话存在错误吗？
答案:4 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-04-16 18:24
- 提问者网友：伴风望海
- 2021-04-15 21:09
指已经出了的书。
最佳答案
- 五星知识达人网友：一叶十三刺
- 2021-04-15 22:05
Many books were come out in english.
全部回答
- 1楼网友：动情书生
- 2021-04-16 00:20
这句话有错误：1. come out 短语意思很多，若当“出版”这个意思讲时，为不及物动词，无被动语态。若要表示：某物出版了。用句型：sth . + come out + in+ 语言。
2. 用某种语言，英文表达为： in + 语言（表示某种语言的单词），如：in English 用英语，不能用介词by .
正确译文：Many books came out ( 或have come out ) in English .
- 2楼网友：玩世
- 2021-04-15 23:59
有，意思是有许多书是被英语翻译出版的
- 3楼网友：狂恋
- 2021-04-15 22:31
语态错误，包含come的动词词组大多是不及物的，也就是说，不能用被动。正确说法：
Many books came out by English.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯