求翻译 かけ直す くっ付ける 区きり 切りつく 心细かい 这几个词

求翻译 かけ直す くっ付ける 区きり 切りつく 心细かい 这几个词

楼上的朋友请回答时多查查字典

かけ直す
再打一次（多用于打电话时）

くっ付ける
（把两个或多个物体）连在一起，粘在一起，贴在一起，弄到一块儿

区きり
应该是区切り（くぎり）吧？就是段落，界限
比如：一区切りをつける　　告一段落

切りつく
没有这个词，只有【切り付ける】，持刀砍，切

心细かい
没有这个词，应该是【心（こころ）细（ぼそ）い】吧？
意思：胆怯，心虚，害怕，不安

かけ直す
回电话
くっ付ける
1，把……黏上，紧紧贴上（没有缝隙的）
2，使（小东西）黏上（大的东西）
纸にリボンをくっつける。把发代扎在头上

区きり
文，诗的段落。名词

切りつく
分段 动词
心细かい
心中不安，没底，没把握，觉得无依靠！

かけ直す
重新 。。。（写，画，涂，挂）过。

くっ付ける
物体与物体之间没有缝隙的放在一起 严丝合缝的意思

区きり 切りつく
这两个词一个意思， 就是 分段 （让段落清晰 或者是 把。。切成段）。

心细かい
细心的意思