求会日语的朋友给翻译下以下内容,我换系统音。翻译准确的一定加分。
答案:3 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-25 13:25
- 提问者网友:浩歌待明月
- 2021-02-24 15:31
01 _じゃじゃーん 02 _じゃん 03 _ちーん 04 _ぴぽ 05 _ぴろりん 06 Windowsテーマの変更 07 Windowsユーザーアカウント制御 08 Windowsログオフ 09 Windowsログオン 10 Windows终了 11 ごみ箱を空にする 12 システムエラー 13 システム通知 14 デバイスの接続 15 デバイスの接続の失败 16 デバイスの切断 17 バッテリ低下アラーム 18 バッテリ切れアラーム 19 ポップアップウィンドウのブロック 20 メッセージ(警告) 21 メッセージ(情报) 22 情报バー 23 新着メールの通知 24 一般の警告音
最佳答案
- 五星知识达人网友:蓝房子
- 2021-02-24 16:37
如果我没猜错这应该是水树奈奈WIN7的系统音吧。。(因为我都在用~笑)
这里有一部分都是拟声词,能翻译的我可以给你翻出来,翻不出来的我只能给你写出罗马音了~
1、jyajya-n(类似中文的“锵锵”) 2、jyan(类似于中文的“锵”) 3、chin(类似拔刀的那种效果音。。) 4、pipo(这个我真没法解释。。。) 5、pirorin(同前面。。) 6、变更windows主题 7、windows用户账户控制 8、window注销 9、windows登录 10、关闭windows 11、清空回收站 12、系统错误 13、系统通知 14、连接设备 15、连接设备失败 16、拔出设备 17、电源低下警告 18、电源不足警告 19、弹出窗口 20、消息(警告) 21、消息(信息) 22、信息栏 23、新邮件通知 24、普通警告音
这里有一部分都是拟声词,能翻译的我可以给你翻出来,翻不出来的我只能给你写出罗马音了~
1、jyajya-n(类似中文的“锵锵”) 2、jyan(类似于中文的“锵”) 3、chin(类似拔刀的那种效果音。。) 4、pipo(这个我真没法解释。。。) 5、pirorin(同前面。。) 6、变更windows主题 7、windows用户账户控制 8、window注销 9、windows登录 10、关闭windows 11、清空回收站 12、系统错误 13、系统通知 14、连接设备 15、连接设备失败 16、拔出设备 17、电源低下警告 18、电源不足警告 19、弹出窗口 20、消息(警告) 21、消息(信息) 22、信息栏 23、新邮件通知 24、普通警告音
全部回答
- 1楼网友:蕴藏春秋
- 2021-02-24 18:56
01声音(将将)02声音(将)03声音(呛)04声音(吡啵)05声音(吡咯玲)
06更换windows主题 07windows用户账户管理 08windows用户注销 09windows用户注册 10windows结束 11清空回收站 12系统错误 13系统通知 14继续连接设备 15 连接设备失败 16设备连接中断 17 电池不足警报 18电池切断警报 19立体印刷数据组 20消息 21 消息 22信息栏 23新邮件的通知 24一般的警告音
- 2楼网友:傲气稳了全场
- 2021-02-24 17:28
01.Ja-jang(最大化窗口) 02.Jang(最小化窗口)03.Chiin(还原窗口)04.Pipo(星号)05.Pirorin(感叹号)06.改变Windows主题 07.Windows用户帐户控制 08.Windows注销 09.Windows登录 10.退出Windows 11.清空回收站 12.系统错误(程序错误) 13.系统通知
14.设备连接 15.设备未能连接 16.设备中断连接 17.电池不足警报 18.电池严重短缺警报 19.阻止的弹出窗口 20.消息(警告)21.消息(信息)22.信息栏 23.新邮件通知 24.默认响声
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的 |
阴历怎么看 ? |