求一份日语简历,个人信息不用,主要是自我评价

比如性格方面,还有诸如团队精神等等,看着写吧,越多越好,嘻嘻

大学の四年间、私は日本语を専攻して一生悬命に勉强してまいりました。
学问に対して情热を持ち学问と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に优れてしております。また、私は自信と责任感を持つ人だと思います。団体との合作能力があります。
正直、おとなしい、明るい---これは私の性格だと思っております。

社会人として出発する自分に、今まで以上の责任感と前向きさ、何でも楽しく一生悬命やる姿势を持つ様にと伝えたいです

日语 　性格は朗らかで活発で、また、人に対する诚意があります。楽観的で向上心があり、また、物事に対して积极的で热心です。兴味関心の幅が広く、また、物事に早く取り挂かります。勤勉でよく学び、また、着実に地に足のついた行动ができます。素早く新しい知识を吸収出来るとともに、新しい环境に适応してグループでの仕事に入っていくことができます。学校にいた顷は、担任団の书记を务めました。比较的强いリーダーシップと适応能力を持ち、また、管理计画の作成や组织の管理、周りとの协调を図ることができる能力も持っています。 　様々な种类の人间関系をうまく処理する事ができます。仕事では真剣に责任を负い、また责任を担う勇敢さがあります。人とよく亲しむことができ、かつ新たなチャレンジを迎えることを楽しむ事ができます。批评を谦虚な心で受け止める事ができ、自らを立派にしていく努力をし、そして自らの仕事をよりよく完成させる事ができます。 英语 i am sunny-natured, energetic, and sincere to every people. i am also optimistic, ambitious, active, and enthusiastic. my interest ranges over a wide field, and i can start doing things quickly. i am diligent and study hard. i am also down-to-earth. i can quickly absorb new knowledge, adjust myself to new environment, and join a group work. when i was a student, i was a secretary for our class teachers. i have relatively strong leadership and adaptability. i have ability to make plans for group management and to enhance a spirit of cooperation. i can manage personal relationship well. i can also sincerely take responsibility, and am brave enough to take it. i am very friendly to people. i can enjoy accepting new challenges. i can listen humbly to criticism to me, and try to improve myself and my work to be perfect.