永发信息网

Young as I am – just sixteen ,and there was this old man who 。。。。此句不懂

答案:3  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-02-11 03:19
oung as I am – just sixteen .此句语法结构? and是什么作用,and there was this old man who must have been usefully engaged perhaps before the sun appeared above the horizon
最佳答案
尽管我很年轻——只有16岁,可还有一个老男人,也许在明天的太阳从地平线上升起之前就油尽灯枯了。 看上面的翻译就知道,这是个Young as I am, 的语句。 重点放在后面的句子上,and是个转折连词。there was this old man是后面那句话的主句,who后面跟的修饰this old man。before the sun appeared above the horizon是时间状语。可能不好理解的是“be usefully engaged”的意思,本意是“被有效地利用、占用”,什么被有效占用了呢?这个老男人。或者说他的时间,他的一生。于是,意思就是“这个老男人的人生也许就要被有效占用完了”。就是他时日无多了的意思了。 举例: Young as I am, I know some of the family secret. 尽管我年龄小,可我知道一些家庭秘密。
全部回答
and 不可以用!不然没有主句了!and前面的只是从句啊 再看看别人怎么说的。
管我还年轻,就早已勤快地干活去了,只有十六岁,而这老头或许在太阳还没有爬上地平线时
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
6s能换闪存吗,16G太小了
详查八字中的木根花是什么意思
【观察物体】观察物体的范围随着()和()的变化
神都宾馆在什么地方啊,我要过去处理事情
拜请风水大师,别人家的烟囱对着我们家大门怎
例假干净十几天了,前几天和老公爱爱,流出咖
绍兴教育网
吃掉丈夫的黑寡妇蜘蛛为什么这么做
卫东粮油门市这个地址在什么地方,我要处理点
酷派7268怎样双清忘记密码锁
热质式流量开关的特点?适用于哪些行业?
手机今天没声音了,铃声、音乐都放不了,但是
贝蒂斯橄榄油的酸度是多少?
GXG在哪里啊,我有事要去这个地方
吊车滑勾是怎么回事
推荐资讯
酒柜尺寸一般是多少 酒柜样式有哪些
阳江苑·西岭御景(东门)我想知道这个在什么地
刚收的粮食为什么要晒干,再入库?
鑫瑞商务宾馆(安康汉阴县)地址在哪,我要去那
农历二零一五年四月十七日适合开业吗?
腾龙85 1.8怎么样?腾龙85 1.8好吗
荣成仁华水产有限公司在哪里啊,我有事要去这
同事的小孩满月酒,红包上怎么写贺词
七味茶行怎么去啊,有知道地址的么
唯一婚庆鲜花我想知道这个在什么地方
海信专卖店下初店我想知道这个在什么地方
三月份民营医院的经营方案
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?