永发信息网

求口技未删前的原文翻译(已给出原文)

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-04-01 19:30
求口技未删前的原文翻译(已给出原文)
最佳答案
我们学的是……阉割版,或者叫和谐版...
翻译其实也差不多。

……您的回答已被之前网友使用,请重新编辑!——我Cao...

遥闻深巷犬吠声,便有妇人惊觉欠伸,

摇着她丈夫,说想要行房事。她丈夫说着梦话,一开始并不怎么理会妇人,妇人一直摇个不停,于是两人慢慢的说起话来,床也开始戛戛作响(隐晦)。

既而儿醒,大啼。

丈夫让妇人给孩子喂奶。

儿含乳啼,妇拍而呜之。

丈夫起床撒尿,妇人也抱着孩子起床撒尿。床上又有一个大孩子也醒了,像小狗一样咿咿呜呜地哼个不停。

当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,

床戛戛响动的声音,丈夫大声呵斥大孩子的声音,尿撒在尿壶中的声音,尿撒在马桶中的声音,

一齐凑发,众妙毕备。满座宾客无不伸颈侧目,微笑默叹,以为妙绝也。

因与上一答案重复字句过多无法提交,我只翻译了在和谐版中被删除的句段。
全部回答
京城里有一个善于表演口技的人。一天,正好碰上有一家大摆酒席请客,在客厅的东北角上安放了一个八尺宽的屏障,这位表演口技的艺人坐在屏障内,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围坐在一起。过了一会儿,只听得屏障里醒木一拍,全场都安静下来,没有一个敢大声说话的。只听到远远的深巷里一阵狗叫声,就有一个妇人被惊醒,打着哈欠,伸着懒腰,她丈夫说着梦话。一会儿小孩子醒了,大声哭着。丈夫也被吵醒。妇人拍着孩子,给他喂奶,孩子口里含着乳头还是哭,妇人一面拍着孩子,一面呜呜地哼唱着哄他睡觉。又一个大孩子也醒了,唠唠叨叨地说个不停。这时候,妇人用手拍孩子的声音,口中呜呜哼唱的声音,小孩子含着乳头啼哭的声音,大孩刚刚醒来的声音,丈夫大声呵斥大孩子的声音,同时都响了起来,各种声音都表演得惟妙惟肖。全场客人没有一个不伸长脖子,偏着头凝神地听着,微笑着,暗暗赞叹着,认为妙极了!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
吾可以代表女性的我吗
和女生打赌,赌什么好呢,有利于感情发展的。
win7启动魔力太慢,有什么解决的办法
“烟农1212”小麦的特征有哪些?
未婚男性婚前服用过鹿茸生小孩会很胖吗
男人少精还能做爸爸吗
这句西班牙语什么意思,claro, para mi q si
电力现场结束后注意什么
头抱他定0.5克多少钱
孕九周,做阴超显示未见心管搏动,怎么办
pagehelper分页插件里的navigatePages可以传
求首粤语歌,歌词好像是,世界太过美丽我中意
畅途网可信吗
实习期内,驾驶的机动车不得牵引挂车是什么意
800x(0.3+1.25)*6.2简便运算
推荐资讯
丰田霸道 4000p0606e
2017年有二次入伍政策
坡度放测量里,有一个下反数,表示什么意思.
AMD目前有什么比较好的吗
17浙江超一本53 11000多名 985是不是没戏了
公司办公桌统一安装抽屉锁,要重新开孔, 尺寸
如何才能让我再说相声前让大部分观众都能尖叫
请问利物浦史上所有9号拥有者?拜托各位了 3Q
什么叫追随型创新
如何任意调整一个DIV在网页中位置
电线杆上四根电线 哪根是零线?
最近全身特别痒,挠挠身上全是红点点,是什么
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?