英语翻译
1.我想知到和我交谈的人的人感受,看到他们的表情,但是通过互联网交流很难做到这点.
2.虽然技术(technology)给我的生活提供了便利,但是同时也给我带来了一些困扰.
3.所以,我们应该让技术从好的方面来影响我们,而不是坏的方面.
请问这些话如何翻译成英文呢?(第三句话意思一样就行~不一定要完全一样的)
英语翻译1.我想知到和我交谈的人的人感受,看到他们的表情,但是通过互联网交流很难做到这点.2.虽然技术(technolo
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-07-27 12:26
- 提问者网友:心如荒岛囚我终老
- 2021-07-26 16:34
最佳答案
- 五星知识达人网友:鱼忧
- 2021-07-26 17:58
1.我想知到和我交谈的人的人感受,看到他们的表情,但是通过互联网交流很难做到这点.
1.I want to know how the people I had spoken with feel,see their expressions,but this is hard to achieve via Internet communication.
2.虽然技术(technology)给我的生活提供了便利,但是同时也给我带来了一些困扰.
2.Although technology provides conveniences to my life,but it also bring me some awesome.
3.所以,我们应该让技术从好的方面来影响我们,而不是坏的方面.
3.Therefore,we should let technology bring us advantage but disadvantage.
个人翻译,有所不周,请笑纳.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯