永发信息网

大家列举一下英文中所有“厕所”的说法

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-08-19 12:44
大家列举一下英文中所有“厕所”的说法
最好能说说它们之间差别之处
最佳答案

厕所 英语面面观全集

这样一则笑话:一个外宾想上厕所,便对翻译说:“I wonder if I can go somewhere?”(我可以方便一下吗?)而翻译却把somewhere误解为“某处”,因而回答道“Yes, you can go anywhere in China.”(行,中国你哪儿都可以去.)外宾不禁愕然.可见,如不了解英语中“厕所”的一些表达法是会误事的.
1.Public lavatory意为“公厕”,在公共场所,厕所门上都标有Gent' s(男厕),或Ladies' (女厕),有时也标有Men' s, Men' s room, Gentleman' s, Women' s Women' s room.如:Where is the Gent' s?(厕所在哪儿?)If you would like a wash, the Gentleman' s is just over there.(如果要上厕所,男厕就在那边.)
2.toilet是最常用的一个词.可指“公厕”,也可指“私厕”.例如:I wonder where the toilet is.(我想知道厕所在哪儿.)
3.lavatory是个客气的词,但不如toilet常用.
4.bathroom是书面语.
5.loo是一个口语词,在英国用得很普通,主要指私人住宅中的厕所.如:Excuse me, would you like to tell me where the loo is?(请问,厕所在哪儿?)
6.powder room是美语,女士常用.如:I would like to powder my nose.就表现了美国人的幽默.
7.wash room, washing room, westroom常用于美国英语.
8.W.C.是water closet的缩写,常用于英国英语,表示“有抽水没有设备的厕所”,有时也可用手势表示,即拇指和食指圈成圆,其他三指向上,模仿成英文W和C的形态.
9.John是俚语.如:Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了趟厕所.)
10.go and see one' s aunt是俚语,常用于英国英语,表示“上厕所”“去大便”.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
QQ飞车做草莓果冻会中什么?
曹刿论战曹刿在战争前、战争中和战争后各是怎
《超智能足球》里的比赛,现实生活中有吗?
洪山区武汉路客10店公寓(洪山区废品路华平回
给我几张情侣的大图 。
2010新款翻盖手机 要像素好的 价格便宜的
桃花有什么颜色,写桃花颜色的诗句
9月1日英语怎么说
各位ggmm有QQ音速种子给一些我好不好?
地球上的石油还能用到多少年
山城区鹤壁流行前线地址有谁知道?有点事想过
鞍山到阜新开车怎么走,从海城去鞍山千山怎么
男女间有纯正的友情吗?
语文老师给毕业生寄语,给一位语文老师的赠言
开QQ飞车紫钻都有什么好处??
推荐资讯
狼人杀面杀是什么,狼人杀认出是什么 5分
质量为5 牛的物体置于一粗糙的斜面上,用一平
a的绝对值=-a,则a一定是 什么数答案是非正数,
八一对家人的祝福,对女生的祝福的成语
《洪湖赤卫队》里的故事是真实的历史故事吗?
飞行岛新用户
他说思虑在三,还是罢了,这话什么意思?
电视什么屏幕对眼睛好,什么电脑显示屏好?对
偃师市洛阳溢香量贩地址在哪,我要去那里
Every country has its favorite food.Italia
网游软件达人请进来看下
岳塘区湘潭蓝剑王网络会所(岳塘路)我想知道这
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?